Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
6877 of 165 results
68.
Browse Service Types
Arakatu zerbitzu motak
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:185
69.
A NULL terminated list of service types to browse for
Arakatzeko zerbitzu moten zerrenda, NULL batez bukatua
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:185
70.
Domain
Domeinua
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:190
71.
The domain to browse in, or NULL for the default domain
Arakatu beharreko domeinua, edo NULL domeinu lehenetsia erabiltzeko
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:190
72.
Service Type
Zerbitzu mota
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:196
73.
The service type of the selected service
Hautatutako zerbitzuaren zerbitzu mota
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:196
74.
Service Name
Zerbitzu izena
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:202 ../avahi-ui/avahi-ui.c:1035
75.
The service name of the selected service
Hautatutako zerbitzuaren zerbitzu izena
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:202
76.
Address
Helbidea
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:208
77.
The address of the resolved service
Ebatzitako zerbitzuaren helbidea
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:208
6877 of 165 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Ibai Oihanguren Sala.