|
267.
|
|
|
Wrote %i records with %i missing files.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%i records weggeschreven met %i ontbrekende bestanden.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
In upstream: |
|
%i records weggeschreven met %i missende bestanden.
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/indexcopy.cc:229 apt-pkg/indexcopy.cc:768
|
|
268.
|
|
|
Wrote %i records with %i mismatched files
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%i records weggeschreven met %i niet-overeenkomende bestanden
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
In upstream: |
|
%i records weggeschreven met %i niet-overeenstemmende bestanden
|
|
|
Suggested by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/indexcopy.cc:232 apt-pkg/indexcopy.cc:771
|
|
269.
|
|
|
Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%i records weggeschreven met %i ontbrekende bestanden en %i niet-overeenkomende bestanden
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
In upstream: |
|
%i records weggeschreven met %i ontbrekende bestanden en %i niet-overeenstemmende bestanden
|
|
|
Suggested by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/indexcopy.cc:235 apt-pkg/indexcopy.cc:774
|
|
270.
|
|
|
Skipping nonexistent file %s
|
|
|
|
Niet-bestaand bestand %s wordt overgeslagen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/indexcopy.cc:530
|
|
271.
|
|
|
Can't find authentication record for: %s
|
|
|
|
Kan geen authenticiteitsrecord vinden voor: %s
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/indexcopy.cc:511
|
|
272.
|
|
|
Hash mismatch for: %s
|
|
|
|
Hash-som komt niet overeen voor: %s
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/indexcopy.cc:517
|
|
273.
|
|
|
File %s doesn't start with a clearsigned message
|
|
|
|
Bestand %s begint niet met een duidelijk ondertekende boodschap
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/indexcopy.cc:677
|
|
274.
|
|
|
No keyring installed in %s .
|
|
|
TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
|
|
|
|
Geen sleutelring geïnstalleerd in %s .
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc:78
|
|
275.
|
|
|
Regex compilation error - %s
|
|
|
|
Regex-compilatiefout - %s
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefilter.cc:44
|
|
276.
|
|
|
Release '%s ' for '%s ' was not found
|
|
|
|
Release '%s ' voor '%s ' is niet gevonden
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:486
|