|
|
21.
|
|
|
The path %s is too long
|
|
|
|
|
Die pad %s is te lank
|
|
Translated and reviewed by
Jacques Viviers
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:100 apt-inst/extract.cc:171
|
|
|
22.
|
|
|
Unpacking %s more than once
|
|
|
|
|
Besig om %s meer as eenkeer te ontpak
|
|
Translated and reviewed by
Jacques Viviers
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:131
|
|
|
23.
|
|
|
The directory %s is diverted
|
|
|
|
|
Die lêergids %s is herlei
|
|
Translated and reviewed by
Jacques Viviers
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:141
|
|
|
24.
|
|
|
The package is trying to write to the diversion target %s/%s
|
|
|
|
|
Die pakket probeer om die herleidings teiken te te skryf: %s/%s
|
|
Translated and reviewed by
Jacques Viviers
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:151
|
|
|
25.
|
|
|
The diversion path is too long
|
|
|
|
|
Die herleidingspad is te lank
|
|
Translated and reviewed by
Jacques Viviers
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:161 apt-inst/extract.cc:305
|
|
|
26.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Misluk om te stat %s
|
|
Translated and reviewed by
Jacques Viviers
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:185 apt-inst/extract.cc:198 apt-inst/extract.cc:215
|
|
|
27.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
Misluk om %s na %s te hernoem
|
|
Translated and reviewed by
Jacques Viviers
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:193
|
|
|
28.
|
|
|
The directory %s is being replaced by a non-directory
|
|
|
|
|
Die lêergids %s word vervang met 'n nie-lêergids
|
|
Translated and reviewed by
Jacques Viviers
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:248
|
|
|
29.
|
|
|
Failed to locate node in its hash bucket
|
|
|
|
|
Misluk om node in sy hutsemmer te vind
|
|
Translated and reviewed by
Jacques Viviers
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:288
|
|
|
30.
|
|
|
The path is too long
|
|
|
|
|
Die pad is te lank
|
|
Translated and reviewed by
Jacques Viviers
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:292
|
