Translations by Rafael Neri
Rafael Neri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 77. |
%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of package %s can't satisfy version requirements
|
|
| 2011-07-28 |
dependência %s para %s não foi atendida porque a versão candidata do pacote %s não pode satisfazer os requisitos de versão
|
|
| 78. |
%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate version
|
|
| 2011-07-28 |
dependência %s para %s não pode ser satisfeita porque o pacote %s não tem versão candidata
|
|
| 426. |
Could not configure '%s'.
|
|
| 2012-01-30 |
Não foi possível configurar o '%s'.
|
|
| 504. |
Operation was interrupted before it could finish
|
|
| 2012-01-30 |
Operação interrompida antes que pudesse terminar
|
|
| 533. |
read, still have %llu to read but none left
|
|
| 2012-01-30 |
ler, ainda tem %llu para ler, mas nenhuma restou
|
|
| 534. |
write, still have %llu to write but couldn't
|
|
| 2012-01-30 |
escrever, ainda tem %llu para escrever, mas não conseguiu
|
|
| 550. |
Couldn't make mmap of %llu bytes
|
|
| 2012-01-30 |
Não foi possível fazer mmap de %llu bytes
|
|
| 621. |
Malformed override %s line %llu #1
|
|
| 2012-01-30 |
Substituir %s malformado, linha %llu #1
|
|
| 622. |
Malformed override %s line %llu #2
|
|
| 2012-01-30 |
Malformed override %s line %llu #2
|
|
| 623. |
Malformed override %s line %llu #3
|
|
| 2012-01-30 |
Substituir %s malformado, linha %llu #3
|
|
