Translations by Juliano Fischer Naves

Juliano Fischer Naves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
42.
Can not find a package for architecture '%s'
2013-12-15
Não foi possível encontrar pacote para a arquitetura '%s'
43.
Can not find a package '%s' with version '%s'
2013-12-15
Não foi possível encontrar pacote '%s' com versão '%s'
46.
Can not find version '%s' of package '%s'
2013-12-15
Não foi possível encontrar versão '%s' do pacote '%s'
235.
[installed,local]
2013-12-15
[instalado,local]
236.
[installed,auto-removable]
2013-12-15
[instalado,auto-removível]
237.
[installed,automatic]
2013-12-15
[instalado,automático]
278.
Your '%s' file changed, please run 'apt-get update'.
2013-12-15
Seu arquivo '%s' mudou, por favor execue 'apt-get update'.
342.
Progress: [%3i%%]
2013-12-15
Progresso: [%3i%%]
389.
Invalid file format
2013-12-15
Formato de arquivo inválido.
502.
Is /dev/pts mounted?
2013-12-15
Is /dev/pts está montado?
503.
Is stdout a terminal?
2013-12-15
O stdout é um terminal?