Translations by Eyal Levin
Eyal Levin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Package %s version %s has an unmet dep:
|
|
| 2009-06-29 |
Package %s version %s has an unmet dep:
|
|
| 4. |
Normal packages:
|
|
| 2009-06-29 |
Normal packages:
|
|
| 5. |
Pure virtual packages:
|
|
| 2009-06-29 |
Pure virtual packages:
|
|
| 8. |
Missing:
|
|
| 2009-06-29 |
Missing:
|
|
| 19. |
Package file %s is out of sync.
|
|
| 2009-06-29 |
Package file %s is out of sync.
|
|
| 20. |
No packages found
|
|
| 2009-06-29 |
No packages found
|
|
| 23. |
Unable to locate package %s
|
|
| 2009-06-29 |
Unable to locate package %s
|
|
| 24. |
Package files:
|
|
| 2009-06-29 |
Package files:
|
|
| 26. |
Pinned packages:
|
|
| 2009-06-29 |
Pinned packages:
|
|
| 27. |
(not found)
|
|
| 2009-06-29 |
(not found)
|
|
| 28. |
Installed:
|
|
| 2009-06-29 |
Installed:
|
|
| 29. |
Candidate:
|
|
| 2009-06-29 |
Candidate:
|
|
| 31. |
Package pin:
|
|
| 2009-06-29 |
Package pin:
|
|
| 52. |
Unable to lock the download directory
|
|
| 2009-06-29 |
Unable to lock the download directory
|
|
| 64. |
Download complete and in download only mode
|
|
| 2009-06-29 |
Download complete and in download only mode
|
|
| 184. |
Need to get %sB/%sB of archives.
|
|
| 2009-06-29 |
Need to get %sB/%sB of archives.
|
|
| 185. |
Need to get %sB of archives.
|
|
| 2009-06-29 |
Need to get %sB of archives.
|
|
| 188. |
You don't have enough free space in %s.
|
|
| 2009-06-29 |
You don't have enough free space in %s.
|
|
| 189. |
There are problems and -y was used without --force-yes
|
|
| 2009-06-29 |
There are problems and -y was used without --force-yes
|
|
| 191. |
Yes, do as I say!
|
|
| 2009-06-29 |
Yes, do as I say!
|
|
| 193. |
Abort.
|
|
| 2009-06-29 |
Abort.
|
|
| 195. |
Some files failed to download
|
|
| 2009-06-29 |
Some files failed to download
|
|
| 226. |
Correcting dependencies...
|
|
| 2009-06-29 |
Correcting dependencies...
|
|
| 227. |
failed.
|
|
| 2009-06-29 |
failed.
|
|
| 228. |
Unable to correct dependencies
|
|
| 2009-06-29 |
Unable to correct dependencies
|
|
| 229. |
Unable to minimize the upgrade set
|
|
| 2009-06-29 |
Unable to minimize the upgrade set
|
|
| 230. |
Done
|
|
| 2009-06-29 |
Done
|
|
| 232. |
Unmet dependencies. Try using -f.
|
|
| 2009-06-29 |
Unmet dependencies. Try using -f.
|
|
| 241. |
The following packages have unmet dependencies:
|
|
| 2009-06-29 |
The following packages have unmet dependencies:
|
|
| 242. |
but %s is installed
|
|
| 2009-06-29 |
but %s is installed
|
|
| 243. |
but %s is to be installed
|
|
| 2009-06-29 |
but %s is to be installed
|
|
| 244. |
but it is not installable
|
|
| 2009-06-29 |
but it is not installable
|
|
| 245. |
but it is a virtual package
|
|
| 2009-06-29 |
but it is a virtual package
|
|
| 246. |
but it is not installed
|
|
| 2009-06-29 |
but it is not installed
|
|
| 247. |
but it is not going to be installed
|
|
| 2009-06-29 |
but it is not going to be installed
|
|
| 248. |
or
|
|
| 2009-06-29 |
or
|
|
| 249. |
The following NEW packages will be installed:
|
|
| 2009-06-29 |
The following NEW packages will be installed:
|
|
| 250. |
The following packages will be REMOVED:
|
|
| 2009-06-29 |
The following packages will be REMOVED:
|
|
| 251. |
The following packages have been kept back:
|
|
| 2009-06-29 |
The following packages have been kept back:
|
|
| 252. |
The following packages will be upgraded:
|
|
| 2009-06-29 |
The following packages will be upgraded:
|
|
| 253. |
The following packages will be DOWNGRADED:
|
|
| 2009-06-29 |
The following packages will be DOWNGRADED:
|
|
| 254. |
The following held packages will be changed:
|
|
| 2009-06-29 |
The following held packages will be changed:
|
|
| 255. |
%s (due to %s)
|
|
| 2009-06-29 |
%s (due to %s)
|
|
| 257. |
%lu upgraded, %lu newly installed,
|
|
| 2009-06-29 |
%lu upgraded, %lu newly installed,
|
|
| 258. |
%lu reinstalled,
|
|
| 2009-06-29 |
%lu reinstalled,
|
|
| 259. |
%lu downgraded,
|
|
| 2009-06-29 |
%lu downgraded,
|
|
| 260. |
%lu to remove and %lu not upgraded.
|
|
| 2009-06-29 |
%lu to remove and %lu not upgraded.
|
|
| 261. |
%lu not fully installed or removed.
|
|
| 2009-06-29 |
%lu not fully installed or removed.
|
|
| 276. |
Failed to fetch %s %s
|
|
| 2009-06-29 |
Failed to fetch %s %s
|
|
| 319. |
Failed to rename %s to %s
|
|
| 2009-06-29 |
Failed to rename %s to %s
|
|
