Translations by Hannequin Lionel
Hannequin Lionel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 38. |
No CD-ROM could be auto-detected or found using the default mount point.
You may try the --cdrom option to set the CD-ROM mount point.
See 'man apt-cdrom' for more information about the CD-ROM auto-detection and mount point.
|
|
| 2014-04-30 |
Aucun CD-ROM ne peut être auto-détecté ou trouvé en utilisant le point de montage par défaut.
Vous pouvez essayer l'option --cdrom pour déterminer le point de montage du CD-ROM.
Voir 'man apt-cdrom' pour plus d'informations sur l'auto-détection du CD-ROM et le point de montage.
|
|
| 42. |
Can not find a package for architecture '%s'
|
|
| 2014-04-29 |
Impossible de trouver un paquet pour l'architecture '%s'
|
|
| 43. |
Can not find a package '%s' with version '%s'
|
|
| 2014-04-29 |
Impossible de trouver un paquet '%s' avec la version '%s'
|
|
| 46. |
Can not find version '%s' of package '%s'
|
|
| 2014-04-29 |
Impossible de trouver la version '%s' du paquet '%s'
|
|
| 85. |
Must specify at least one pair url/filename
|
|
| 2014-04-30 |
Vous devez indiquer au moins une paire url/filename
|
|
| 86. |
Download Failed
|
|
| 2014-04-29 |
Le téléchargement a échoué
|
|
| 179. |
Sorting
|
|
| 2014-04-30 |
Trier
|
|
| 233. |
unknown
|
|
| 2014-04-30 |
inconnu(es)
|
|
| 270. |
not a real package (virtual)
|
|
| 2014-04-30 |
pas un paquet réel (virtuel)
|
|
| 278. |
Your '%s' file changed, please run 'apt-get update'.
|
|
| 2014-04-30 |
Votre fichier '%s' a changé, merci d'exécuter 'apt-get update'.
|
|
| 279. |
Full Text Search
|
|
| 2014-04-30 |
Recherche textuelle intégrale
|
|
| 342. |
Progress: [%3i%%]
|
|
| 2014-04-30 |
Progression : [%3i%%]
|
|
| 376. |
Is the package %s installed?
|
|
| 2014-04-30 |
Le paquet %s est-il installé ?
|
|
| 389. |
Invalid file format
|
|
| 2014-04-30 |
Format de fichier invalide
|
|
| 502. |
Is /dev/pts mounted?
|
|
| 2014-04-30 |
/dev/pts est-il monté ?
|
|
| 503. |
Is stdout a terminal?
|
|
| 2014-04-30 |
stdout est-il un terminal ?
|
|
