Translations by Konstantinos Margaritis

Konstantinos Margaritis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

401417 of 417 results
612.
Archive had no package field
2008-10-02
Η αρχειοθήκη δεν περιέχει πεδίο πακέτων
613.
%s has no override entry
2008-10-02
%s δεν περιέχει εγγραφή παράκαμψης
614.
%s maintainer is %s not %s
2008-10-02
%s συντηρητής είναι ο %s όχι ο %s
617.
realloc - Failed to allocate memory
2008-10-02
realoc - Αδυναμία εκχώρησης μνήμης
618.
Unable to open %s
2008-10-02
Αδύνατο το άνοιγμα του %s
620.
Failed to read the override file %s
2008-10-02
Αποτυχία ανάγνωσης του αρχείου παράκαμψης %s
624.
Unknown compression algorithm '%s'
2008-10-02
Άγνωστος Αλγόριθμος Συμπίεσης '%s'
625.
Compressed output %s needs a compression set
2008-10-02
Η συμπιεσμένη έξοδος του %s χρειάζεται καθορισμό συμπίεσης
626.
Failed to create FILE*
2008-10-02
Αποτυχία δημιουργίας του ΑΡΧΕΙΟΥ
627.
Failed to fork
2008-10-02
Αποτυχία αγκίστρωσης
628.
Compress child
2008-10-02
Συμπίεση απογόνου
629.
Internal error, failed to create %s
2008-10-02
Εσωτερικό Σφάλμα, Αποτυχία δημιουργίας του %s
630.
IO to subprocess/file failed
2008-10-02
απέτυχε η Ε/Ε στην υποδιεργασία/αρχείο
631.
Failed to read while computing MD5
2008-10-02
Αποτυχία ανάγνωσης κατά τον υπολογισμό MD5
632.
Problem unlinking %s
2008-10-02
Πρόβλημα κατά την αποσύνδεση του %s
634.
Unknown package record!
2008-10-02
Άγνωστη εγγραφή πακέτου!
635.
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...] apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. The -s option is used to indicate what kind of file it is. Options: -h This help text -s Use source file sorting -c=? Read this configuration file -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
2008-10-02
Χρήση: apt-sortpkgs [παράμετροι] file1 [file2 ...] το apt-sortpkgs είναι ένα απλό εργαλείο για να ταξινομήσετε αρχεία πηγαίου κώδικα. Η επιλογή -s δείχνει τον τύπο του αρχείου. Παράμετροι: -h Αυτό το κείμενο βοήθειας -s Χρήση του τύπου αρχείου -c=? Ανάγνωση αυτού του αρχείου ρυθμίσεων -o=? Θέσε μια αυθαίρετη παράμετρο,πχ -o dir::cache=/tmp