Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 28 results
1.
%s validated OK.
TRANSLATORS: the file is valid
(no translation yet)
Located in ../src/appdata-validate.c:175
2.
problems detected:
(no translation yet)
Located in ../src/appdata-validate.c:182
3.
Be less strict when checking files
TRANSLATORS: this is the --relax argument
(no translation yet)
Located in ../src/appdata-validate.c:295
4.
Be more strict when checking files
TRANSLATORS: this is the --relax argument
(no translation yet)
Located in ../src/appdata-validate.c:298
5.
Do not use network access
TRANSLATORS: this is the --nonet argument
(no translation yet)
Located in ../src/appdata-validate.c:301
6.
Show extra debugging information
TRANSLATORS: this is the --verbose argument
(no translation yet)
Located in ../src/appdata-validate.c:304
7.
Show the version number and then quit
TRANSLATORS: this is the --version argument
(no translation yet)
Located in ../src/appdata-validate.c:307
8.
The source filename when using a temporary file
TRANSLATORS: this is the --filename argument
(no translation yet)
Located in ../src/appdata-validate.c:310
9.
The output format [text|html|xml]
TRANSLATORS: this is the --output-format argument
(no translation yet)
Located in ../src/appdata-validate.c:313
10.
Failed to parse command line:
TRANSLATORS: this is where the user used unknown command
* line switches -- the exact error follows
(no translation yet)
Located in ../src/appdata-validate.c:331
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.