|
8.
|
|
|
invalid card index: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ogiltigt kortindex: %s
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
alsamixer/cli.c:92
|
|
9.
|
|
|
unknown abstraction level: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
okänd abstraktionsnivå: %s
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
alsamixer/cli.c:137
|
|
10.
|
|
|
unknown option: %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
okänt alternativ: %c
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
alsamixer/cli.c:142
|
|
11.
|
|
|
try `alsamixer --help' for more information
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
prova ”alsamixer --help” för mer information
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
alsamixer/cli.c:144
|
|
12.
|
|
|
Device name:
|
|
|
|
Enhetsnamn:
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
alsamixer/device_name.c:177
|
|
13.
|
|
|
%s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
alsamixer/die.c:37
|
|
14.
|
|
|
Card:
|
|
|
|
Kort:
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:99
|
|
15.
|
|
|
Chip:
|
|
|
|
Chip:
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:100
|
|
16.
|
|
|
View:
|
|
|
|
Vy:
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:101
|
|
17.
|
|
|
Item:
|
|
|
|
Objekt:
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:102
|