Ubuntu RTM
alsa-utils package

Browsing French translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “alsa-utils”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
15 → 24 of 307 results First • • • Last
15.
Chip:
Puce[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Puce :
Suggested by Olivier Humbert
Located in alsamixer/mixer_display.c:100
16.
View:
Vue[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Vue :
Suggested by Olivier Humbert
Located in alsamixer/mixer_display.c:101
17.
Item:
Élement :
Translated by Olivier Humbert
Located in alsamixer/mixer_display.c:102
18.
F1: Help
F1 : Aide
Translated by Olivier Humbert
Located in alsamixer/mixer_display.c:105
19.
F2: System information
F2 : Informations système
Translated by Olivier Humbert
Located in alsamixer/mixer_display.c:106
20.
F6: Select sound card
F6 : Choisir la carte son
Translated by Olivier Humbert
Located in alsamixer/mixer_display.c:107
21.
Esc: Exit
Esc : quitter
Translated by Olivier Humbert
Located in alsamixer/mixer_display.c:108
22.
(unplugged)
(non branché)
Translated by cjst
Located in alsamixer/mixer_display.c:179
23.
Playback
Lecture
Translated by cjst
Located in alsamixer/mixer_display.c:197
24.
Capture
Capture
Translated by cjst
Located in alsamixer/mixer_display.c:198
15 → 24 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adau, Anne017, Antoine Chauvet, Calcinator, FredBezies, Ghis, Gilles Accad, Glyca, Hannequin Lionel, Hemel, Jean-Marc, Kyone, Leonarf, Lestat the vampire, Lionel Montrieux, Myriam Schweingruber, NSV, Nicolas DERIVE, Olivier Humbert, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Thierry Bouillot, Vincent Esposito, Yuri, cjst, londumas, milambert, netbyte, tony, zimbatm.