|
|
68.
|
|
|
Touch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Berøring
|
|
|
Norwegian Bokmal
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailOnlineAccountsView.qml:29
|
|
|
69.
|
|
|
Work
|
|
|
TRANSLATORS: This refers to landline work phone label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Jobb
|
|
|
Norwegian Bokmal
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Produktivitet
|
|
|
Norwegian Bokmal
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Brage
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/ContactDetailGroupWithTypeBase.qml:119
../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:109
|
|
|
70.
|
|
|
Work Mobile
|
|
|
TRANSLATORS: This refers to mobile/cellphone work phone label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Jobbmobil
|
|
|
Norwegian Bokmal
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Mobil Jobb
|
|
|
Norwegian Bokmal
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Espen A. Stefansen
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:117
|
|
|
71.
|
|
|
Would you like to sync contacts from your google online accounts now?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vil du hente kontakter fra Google-kontoer nå?
|
|
|
Norwegian Bokmal
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ContactList/OnlineAccountsMessage.qml:80
|
|
|
72.
|
|
|
Yahoo
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Yahoo
|
|
|
Norwegian Bokmal
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailOnlineAccountTypeModel.qml:69
|
|
|
73.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ja
|
|
|
Norwegian Bokmal
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Tillat
|
|
|
Norwegian Bokmal
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Arne Goetje
|
|
|
Ja!
|
|
|
Norwegian Bokmal
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:63
|
|
|
74.
|
|
|
You have no contacts.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du har ingen kontakter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactListPage.qml:702
|
