|
21.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Supprimer
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
londumas
|
|
|
Supprimer les images sélectionnées
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactListPage.qml:579
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:458
|
|
22.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Modifier
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
londumas
|
|
|
_Édition
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
jd
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactViewPage.qml:87
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:201
|
|
23.
|
|
|
Email
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Courriel
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
londumas
|
|
|
Adresse email
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Lionel
|
|
|
Bloquer l'envoi des courriels
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ComboButtonAddField.qml:53
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailEmailsEditor.qml:24
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailEmailsView.qml:25
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailEmailsView.qml:28
|
|
24.
|
|
|
Enter a number
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Saisir un numéro
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
londumas
|
|
|
Composer un numéro
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
londumas
|
|
|
Entre un nombre
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailPhoneNumbersEditor.qml:27
|
|
25.
|
|
|
Enter a social alias
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Saisir un pseudonyme
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailOnlineAccountsEditor.qml:27
|
|
26.
|
|
|
Enter an email address
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Saisir une adresse électronique
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
londumas
|
|
|
Saisir une adresse de courriel
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailEmailsEditor.qml:28
|
|
27.
|
|
|
Error
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Erreur
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
londumas
|
|
|
Mille sabords !
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Nicolas FRANÇOIS
|
|
|
Error
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactFetchError.qml:25
|
|
28.
|
|
|
Exporting contacts...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Exportation des contacts...
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/BusyExportingDialog.qml:23
|
|
29.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Favoris
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
Anne017
|
|
|
Pannel gauche
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
wx
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactListPage.qml:480
|
|
30.
|
|
|
First name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Prénom
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
by
londumas
|
|
|
Production : Prénom
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Mahara Bot
|
|
|
Nom
|
|
|
French
address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app" by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailNameEditor.qml:88
|