Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Bosnian (bs)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 276 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
iso-15924 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 158 2011-04-13 10:16:36 UTC Samir Ribić
iso-3166 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 456 2012-04-13 06:04:54 UTC Samir Ribić
iso-3166-2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4551 2011-09-01 08:43:48 UTC Samir Ribić
iso-4217 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 275 2011-04-13 10:59:59 UTC Samir Ribić
kbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 302 2013-05-20 08:35:48 UTC Samir Ribić
ld 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 497 2012-10-05 11:25:18 UTC Samir Ribić
libbonobo-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 107 2014-08-31 03:24:07 UTC Kenan Hadžiavdić
libexif-12 99.8300764655905 000.17 99.8300764655905% translated 0.16992353440951571% untranslated 2 2 0 — 19 19 1177 2012-10-02 11:39:57 UTC Dan Fandrich
libgpg-error 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 181 181 284 2011-03-11 22:55:29 UTC Samir Ribić
libgphoto2-2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2232 2013-08-25 08:34:33 UTC Samir Ribić
libgphoto2-port-0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 119 2013-01-13 09:45:32 UTC Samir Ribić
libgsf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 145 2013-08-31 09:15:35 UTC Samir Ribić
libgtop2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2014-08-31 02:40:29 UTC Kemal Sanjta
libidn 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2010-01-11 10:29:43 UTC —
libvisual-0.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 205 2012-04-10 08:58:48 UTC Samir Ribić
libvisual-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 109 2012-05-14 10:03:52 UTC Semsudin Abdic
m17n-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2012-04-14 19:10:30 UTC Samir Ribić
make 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 440 2010-12-14 20:30:04 UTC Samir Ribić
man-db 97.01492537313433 002.99 97.01492537313433% translated 2.9850746268656714% untranslated 6 6 0 — 0 — 201 2011-09-01 08:46:18 UTC Samir Ribić
man-db-gnulib 96.29629629629629 003.70 96.29629629629629% translated 3.7037037037037033% untranslated 2 2 0 — 0 — 54 2011-03-11 22:14:28 UTC Samir Ribić
mcs 99.18433931484503 000.82 99.18433931484503% translated 0.8156606851549755% untranslated 5 5 0 — 0 — 613 2012-10-15 22:03:31 UTC Merima
neon 98.52941176470588 001.47 98.52941176470588% translated 1.4705882352941175% untranslated 2 2 0 — 0 — 136 2012-10-07 17:30:37 UTC Sadzid Suljic
net-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 582 2010-01-11 10:30:46 UTC —
newt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 4 2010-09-30 22:25:15 UTC Samir Ribić
opcodes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 287 2011-10-16 23:22:49 UTC dzenisa husic
p11-kit 98.76543209876543 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 1 1 0 — 0 — 81 2011-10-06 00:43:06 UTC Samir Ribić
parse-debianchangelog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2011-11-18 12:05:05 UTC Amna Sukrija
parse-debianchangelog-pod 99.47643979057592 000.52 99.47643979057592% translated 0.5235602094240838% untranslated 1 1 1 1 0 — 191 2012-10-09 08:12:45 UTC Ajdin Mehic
parted 99.63636363636364 000.36 99.63636363636364% translated 0.36363636363636365% untranslated 2 2 0 — 0 — 550 2011-10-12 11:26:36 UTC Samir Ribić
popt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 31 2010-01-11 10:31:33 UTC —
psmisc 96.47058823529412 003.53 96.47058823529412% translated 3.5294117647058822% untranslated 3 3 0 — 0 — 85 2012-10-09 09:23:27 UTC Samir Ribić
realpath 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2012-04-10 07:53:54 UTC Samir Ribić
sane-backends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1033 2012-10-07 17:57:52 UTC Amina Durakovic
sed 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 91 2013-08-25 08:50:41 UTC Samir Ribić
shadow 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 558 2011-03-18 14:37:58 UTC Samir Ribić
shared-mime-info 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 678 2013-07-14 22:52:08 UTC Samir Ribić
subdomain-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 84 2014-10-30 00:35:10 UTC Timo Jyrinki
sudo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 166 2013-01-06 10:34:17 UTC Samir Ribić
sudoers 99.70326409495549 000.30 99.70326409495549% translated 0.2967359050445104% untranslated 1 1 0 — 0 — 337 2013-01-07 16:51:56 UTC Samir Ribić
tar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 571 2012-04-10 07:53:37 UTC Samir Ribić
texinfo 99.85590778097982 000.14 99.85590778097982% translated 0.1440922190201729% untranslated 1 1 0 — 0 — 694 2013-08-27 09:30:34 UTC Samir Ribić
unattended-upgrades 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2013-01-07 16:54:56 UTC Samir Ribić
upower 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-04-10 07:53:20 UTC Samir Ribić
upstart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 395 2013-01-07 16:55:28 UTC Samir Ribić
util-linux 99.43886591848789 000.56 99.43886591848789% translated 0.5611340815121088% untranslated 19 19 3 3 0 — 3386 2012-10-09 10:44:20 UTC Alen Kopic
vim 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 1878 2013-10-12 00:00:56 UTC Samir Ribić
w3m 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 214 2011-03-16 08:26:54 UTC Samir Ribić
wget 99.39271255060729 000.61 99.39271255060729% translated 0.6072874493927125% untranslated 3 3 0 — 2 2 494 2013-10-11 23:56:08 UTC Samir Ribić
xfsprogs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2294 2013-10-12 13:07:35 UTC Samir Ribić
gdata 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 85 2013-08-30 22:13:34 UTC Samir Ribić
libelf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2010-01-11 10:29:02 UTC —
libnih 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 125 2011-03-29 10:09:58 UTC Samir Ribić
gdk-pixbuf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 203 2013-04-30 14:17:21 UTC Samir Ribić
accounts-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-09-01 09:35:05 UTC Samir Ribić
apparmor-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 128 2011-09-29 22:44:48 UTC Samir Ribić
bzr 98.94957983193278 001.05 98.94957983193278% translated 1.050420168067227% untranslated 25 25 1 1 9 9 2380 2013-01-05 23:05:25 UTC Samir Ribić
glib-networking 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2013-04-30 14:18:09 UTC Samir Ribić
gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 870 2014-08-31 05:25:56 UTC Kenan Hadžiavdić
gtk-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2014-08-31 05:03:00 UTC Kenan Hadžiavdić
json-glib 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 2 2 0 — 0 — 44 2013-07-14 22:52:27 UTC Samir Ribić
libgweather-locations 99.97749774977498 000.02 99.97749774977498% translated 0.022502250225022502% untranslated 1 1 0 — 0 — 4444 2014-08-30 21:01:09 UTC Kenan Hadžiavdić
libsoup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2012-10-07 19:29:42 UTC Samir Ribić
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-12-13 19:21:59 UTC Kenan Dervišević
libhdate 96.91629955947137 003.08 96.91629955947137% translated 3.0837004405286343% untranslated 7 7 0 — 0 — 227 2013-08-30 09:01:31 UTC Samir Ribić
wdiff 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 7 7 0 — 0 — 119 2011-04-05 11:12:14 UTC Samir Ribić
wdiff-gnulib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2011-01-12 02:38:45 UTC —
acl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2010-01-11 08:50:38 UTC —
bison 99.51219512195122 000.49 99.51219512195122% translated 0.4878048780487805% untranslated 1 1 0 — 4 4 205 2012-10-09 21:20:02 UTC Nina Slamnik
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-01-11 09:18:28 UTC —
cogl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2013-01-13 09:57:25 UTC Samir Ribić
componentshowcase 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
cracklib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-01-13 09:57:40 UTC Samir Ribić
cwidget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-10-23 21:01:19 UTC —
dctrl-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2013-08-25 09:18:19 UTC Samir Ribić
devscripts 97.90407093913744 002.10 97.90407093913744% translated 2.0959290608625554% untranslated 52 52 0 — 0 — 2481 2012-01-17 20:41:02 UTC Dino Hurem
Overall statistics: 002.58 97.41801869517587% translated 2.581981304824123% untranslated 3229 41 616 125059
151 → 225 of 276 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated