Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 1168 results
11.
question content must be > 10 characters
(no translation yet)
Located in forms.py:123
12.
tags
(no translation yet)
Located in forms.py:132 skins/default/templates/blocks/header.html:22
13.
Tags are short keywords, with no spaces within. Up to five tags can be used.
(no translation yet)
Located in forms.py:134
14.
tags are required
(no translation yet)
Located in forms.py:141 skins/default/templates/question_retag.html:74
15.
please use %(tag_count)d tag or less
please use %(tag_count)d tags or less
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in forms.py:150
16.
each tag must be shorter than %(max_chars)d character
each tag must be shorter than %(max_chars)d characters
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in forms.py:159
17.
use-these-chars-in-tags
(no translation yet)
Located in forms.py:167
18.
community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)
(no translation yet)
Located in forms.py:202
19.
if you choose community wiki option, the question and answer do not generate points and name of author will not be shown
(no translation yet)
Located in forms.py:203
20.
update summary:
(no translation yet)
Located in forms.py:219
1120 of 1168 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.