Translations by Jiri Grönroos
Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 129. |
Read Online
|
|
| 2014-05-22 |
Lue verkossa
|
|
| 130. |
PDF
|
|
| 2014-05-22 |
PDF
|
|
| 131. |
epub
|
|
| 2014-05-22 |
epub
|
|
| 132. |
Posts
|
|
| 2014-08-26 |
Artikkelit
|
|
| 133. |
Subreddits
|
|
| 2014-09-01 |
Aliredditit
|
|
| 2014-08-26 |
Subredditit
|
|
| 134. |
%i comment
|
|
| 2014-08-26 |
%i kommentti
|
|
| 135. |
%i comments
|
|
| 2014-08-26 |
%i kommenttia
|
|
| 136. |
no subscribers
|
|
| 2014-12-14 |
ei tilaajia
|
|
| 137. |
1 subscriber
|
|
| 2014-12-14 |
1 tilaaja
|
|
| 138. |
%i subscribers
|
|
| 2014-08-26 |
%i tilaajaa
|
|
| 139. |
Front page
|
|
| 2014-08-26 |
Etusivu
|
|
| 140. |
More suggestions
|
|
| 2014-05-22 |
Lisää ehdotuksia
|
|
| 141. |
Play
|
|
| 2014-05-22 |
Toista
|
|
| 142. |
Pop
|
|
| 2014-08-11 |
Pop
|
|
| 145. |
Rock
|
|
| 2014-08-11 |
Rock
|
|
| 146. |
Jazz
|
|
| 2014-08-11 |
Jazz
|
|
| 148. |
Compilation
|
|
| 2014-08-11 |
Kokoelma
|
|
| 159. |
Trance
|
|
| 2014-08-11 |
Trance
|
|
| 160. |
Blues
|
|
| 2014-08-11 |
Blues
|
|
| 173. |
Karaoke
|
|
| 2014-08-11 |
Karaoke
|
|
| 174. |
Punk
|
|
| 2014-08-11 |
Punk
|
|
| 177. |
Dubstep
|
|
| 2014-08-11 |
Dubstep
|
|
| 184. |
Gospel
|
|
| 2014-08-11 |
Gospel
|
|
| 187. |
Ambient
|
|
| 2014-08-11 |
Ambient
|
|
| 192. |
New releases
|
|
| 2014-08-11 |
Uudet julkaisut
|
|
| 193. |
Top albums
|
|
| 2014-08-11 |
Suosituimmat levyt
|
|
| 194. |
Top tracks
|
|
| 2014-08-11 |
Suosituimmat kappaleet
|
|
| 195. |
Genres
|
|
| 2014-08-11 |
Tyylilajit
|
|
| 196. |
All categories
|
|
| 2014-08-11 |
Kaikki luokat
|
|
| 197. |
Best selling albums
|
|
| 2014-08-11 |
Parhaiten myyvät levyt
|
|
| 198. |
(1 result)
|
|
| 2014-08-11 |
(1 tulos)
|
|
| 199. |
({} results)
|
|
| 2014-08-11 |
({} tulosta)
|
|
| 200. |
Tracks
|
|
| 2014-08-11 |
Kappaleet
|
|
| 201. |
by {}
|
|
| 2014-08-11 |
esittäjä {}
|
|
| 202. |
Released:
|
|
| 2014-10-18 |
Julkaistu:
|
|
| 203. |
{} on 7digital
|
|
| 2014-10-18 |
{} 7digitalissa
|
|
| 204. |
Today
|
|
| 2014-09-26 |
Tänään
|
|
| 205. |
Tonight
|
|
| 2014-09-26 |
Tänä yönä
|
|
| 206. |
Tomorrow
|
|
| 2014-09-26 |
Huomenna
|
|
| 207. |
Tomorrow night
|
|
| 2014-09-26 |
Huomenna yöllä
|
|
| 208. |
Monday
|
|
| 2014-09-26 |
Maanantai
|
|
| 209. |
Tuesday
|
|
| 2014-09-26 |
Tiistai
|
|
| 210. |
Wednesday
|
|
| 2014-09-26 |
Keskiviikko
|
|
| 211. |
Thursday
|
|
| 2014-09-26 |
Torstai
|
|
| 212. |
Friday
|
|
| 2014-09-26 |
Perjantai
|
|
| 213. |
Saturday
|
|
| 2014-09-26 |
Lauantai
|
|
| 214. |
Sunday
|
|
| 2014-09-26 |
Sunnuntai
|
|
| 215. |
Jan
|
|
| 2014-09-26 |
Tammi
|
|
| 216. |
Feb
|
|
| 2014-09-26 |
Helmi
|
|
