Translations by Jonathan N. Hindi
Jonathan N. Hindi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Chat
|
|
| 2012-05-01 |
دردشة
|
|
| ~ |
System Settings…
|
|
| 2012-05-01 |
إعدادات النظام...
|
|
| ~ |
Startup Applications…
|
|
| 2012-05-01 |
تطبيقات بدء التشغيل...
|
|
| ~ |
Log Out…
|
|
| 2012-05-01 |
تسجيل الخروج ...
|
|
| ~ |
Clear
|
|
| 2012-05-01 |
إمسح
|
|
| ~ |
Set Up Mail…
|
|
| 2012-05-01 |
إعداد بريد ...
|
|
| ~ |
Welcome Screen
|
|
| 2012-05-01 |
شاشة الترحيب
|
|
| ~ |
Time & Date Settings…
|
|
| 2012-05-01 |
الوقت وإعدادات تاريخ ...
|
|
| ~ |
Available
|
|
| 2012-05-01 |
متوفر
|
|
| 27. |
Weds 14 October, 2010
|
|
| 2012-05-01 |
الأربعاء 14 أكتوبر , ٢٠١٠
|
|
| 34. |
On
|
|
| 2012-05-01 |
فعَّال
|
|
| 38. |
Graphics
|
|
| 2012-05-01 |
جرافيكس
|
|
| 50. |
Installed
|
|
| 2012-05-01 |
مُثبَّت
|
|
| 55. |
All Software
|
|
| 2012-05-01 |
كل البرامج
|
|
| 57. |
Accessories
|
|
| 2012-05-01 |
لوازم
|
|
| 62. |
Rhythmbox
|
|
| 2012-05-01 |
رذمبوكس
|
|
| 63. |
Education
|
|
| 2012-05-01 |
تعليم
|
|
| 68. |
Shotwell
|
|
| 2012-05-01 |
شتول
|
|
| 70. |
Disconnect
|
|
| 2012-05-01 |
اقطع الاتصال
|
|
| 75. |
Send
|
|
| 2012-05-01 |
إرسل
|
|
| 79. |
Create presentations
|
|
| 2012-05-01 |
إنشاء عروض تقديمية
|
|
| 85. |
Sent
|
|
| 2012-05-01 |
أرسلت
|
|
| 92. |
Recently Used
|
|
| 2012-05-01 |
مُستخدمة مؤخرا
|
|
| 96. |
reply
|
|
| 2012-05-01 |
رد
|
|
| 97. |
Title:
|
|
| 2012-05-01 |
العنوان :
|
|
| 98. |
Search and download apps fast from the Ubuntu Software Centre.
|
|
| 2012-05-01 |
بحث وتحميل تطبيقات سريع من مركز برامج أوبونتو.
|
|
| 107. |
Appearance
|
|
| 2012-05-01 |
مظهر
|
|
| 108. |
LibreOffice Calc
|
|
| 2012-05-01 |
ليبر أوفيس كالك
|
|
| 112. |
Remove
|
|
| 2012-05-01 |
إزالة
|
|
| 113. |
Braid treats your time and attention as precious, and it does everything it can to give you a mind-expanding experience.
|
|
| 2012-05-01 |
'Braid' يعامل وقتك والاهتمام باعتبارها الثمينة، وانه يفعل كل شيء في وسعها لتمنحك تجربة العقل والتوسع.
|
|
| 114. |
English
|
|
| 2012-05-01 |
الانجليزية
|
|
| 117. |
LibreOffice Impress
|
|
| 2012-05-01 |
ليبر أوفيس إمبرس
|
|
| 120. |
Songs
|
|
| 2012-05-01 |
أغاني
|
|
| 121. |
Accessible
|
|
| 2012-05-01 |
متاح
|
|
| 122. |
Backup and access your files from Ubuntu, Windows, Web or Mobile
|
|
| 2012-05-01 |
النسخ الاحتياطي والوصول إلى الملفات من أوبونتو، ويندوز، ويب أو موبايل
|
|
| 123. |
Setup new device…
|
|
| 2012-05-01 |
إعداد الجهاز جديد ...
|
|
| 125. |
Videos
|
|
| 2012-05-01 |
الفيديوهات
|
|
| 128. |
Thanks for exploring Ubuntu! Remember, this is just a demo. You'll have to download it to enjoy the real thing!
|
|
| 2012-05-01 |
شكرا لاستكشاف أوبونتو! تذكر، هذا هو مجرد عرض. سيكون لديك لتحميل البرنامج للاستمتاع الشيء الحقيقي!
|
|
| 129. |
Unread:
|
|
| 2012-05-01 |
غير مقروء:
|
|
| 131. |
Files & Folders
|
|
| 2012-05-01 |
الملفات والمجلدات
|
|
| 133. |
BEEP
|
|
| 2012-05-01 |
صفير
|
|
| 134. |
Visible
|
|
| 2012-05-01 |
ظاهر
|
|
| 135. |
Learn More
|
|
| 2012-05-01 |
اعرف المزيد
|
|
| 160. |
from
|
|
| 2012-05-01 |
من
|
|
| 161. |
Introduction Ubuntu
|
|
| 2012-05-01 |
مقدمة أوبونتو
|
|
| 198. |
We hope you've enjoyed the Ubuntu online tour.
|
|
| 2012-05-01 |
نأمل أن تكون استمتعت بجولة أوبونتو
|
|
| 206. |
Cancel
|
|
| 2012-05-01 |
إلغـاء
|
|
| 248. |
junk
|
|
| 2012-05-01 |
نفاية
|
|
