Browsing Shan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Shan guidelines.
1322 of 273 results
13.
Momiji Dream
လွင်ႈၼွၼ်းၽၼ် Momiji
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../en/index.html
14.
Manipulate the flow of time to solve puzzles
ၵုမ်းထိင်းလွင်ႈၶၢဝ်းယၢမ်း တွၼ်ႈတႃႇတေၵႄးလိတ်ႈ ၽၢတ့်သႂ်ႇ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../en/index.html
15.
中文
中文
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../en/index.html
16.
About Me
လွင်ႈ တူဝ်ၵဝ်ၶႃႈ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../en/index.html
17.
BEEP has traveled for thousands of years through deep space to explore the Galaxy. Traverse a foreign star system with the BEEP-ship and send robots to the surface of the planets.
BEEP ၼႆ့ မၼ်းဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်းမႃး ႁူဝ်ႁဵင်ပီမၼ်းယဝ့်။ မၼ်းလတ်းၶၢမ်ႈမႃး လူမ်ႈၾႃ့လၢႆဢၼ် တွၼ်ႈတႃႇသွၵ်ႈႁႃ Galaxy ၼႆယဝ့်။ မၼ်းဢဝ် ႁိူဝ်း BEEP သေၵေႃႈ ဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်းမႃး သေ မၼ်းသူင်ႇ ၵူၼ်းၸၢၵ်ႈၵႂႃႇၸူးတီႈၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ လူၵ်ႈဢၼ်မၼ်းၽႅဝ်ၵႂႃႇၼၼ့်ယဝ့်။
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../en/index.html
18.
Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?
ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလပ့်လွင်းဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေဢိုတ်း ၽရူဝ်းၶရႅမ်ႇတင်းမူတ်းသေ တေၵိုတ်း ၶွမ်ႇၽိဝ်းထိူဝ်ႇ?
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../en/index.html
19.
This package contains the Chromium browser
ပူၵ့်ႁေႃႇဢၼ်ၼႆ့ မၼ်းပႃးဝႆ့ ၶိူင်ႈပိုတ်ႇဝႅပ့်သၢႆ့ ၶရူမ်းမီယမ်ႇ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../en/index.html
20.
Untitled 1 - LibreOffice Impress
ၵၼ်သပ်းလႅင်း လီပရီႇၵၼ်လုမ်း - ဢမ်ႇပႆႇလႆႈပၼ်ၸိုဝ်ႈ 1
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../en/index.html
21.
Ubuntu One
ဢူးပုၼ်းတု ဝၼ်း
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../en/index.html
22.
Accessibility is central to the Ubuntu philosophy. We believe that computing is for everyone regardless of nationality, race, gender or disability. Fully translated into 38 languages, Ubuntu also includes essential assistive technologies, which are, of course, completely free.
လွင်ႈမီးတၢင်းၸႂ့်တိုဝ်းလႆႈၼႆ့ မၼ်းပဵၼ်လွၼ့်ၵႅၼ် ပၢႆးဝူၼ့် တွၼ်ႈတႃႇ ဢူးပုၼ်းတုယဝ့်။ ႁဝ်းၶႃႈယုမ်ႇယမ်ဝႆ့ ၵၼ်ပၢႆးၽၢႆႇၶွမ်းဢၼ်ဝႃႈၼႆ့ မၼ်းပဵၼ်တွၼ်ႈတႃႇ ၵူၼ်းၵူႈၵေႃ့။ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈ တွၼ်ႈတႃႇ ၵူၼ်းမိူင်းၼိုင်ႈၵူၺ်း ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈ တွၼ်ႈတႃႇ ၵူၼ်းၶိူဝ်းၼိုင်ႈၵူၺ်း ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈ ပေႃးပဵၼ် ၵူၼ်းဢမ်ႇမီး ဢမ်ႇပဵၼ်လႆႈ တေဢမ်ႇၸႂ့် ဝႃႈၼႆၶႃႈယဝ့်။ ယၢမ်းလဵဝ် ၸိူဝ်းဢၼ်ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ ဢူးပုၼ်းတု ႁႂ်ႈပဵၼ် ၶေႃႈၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇၽႂ်မၼ်း ဢၼ်ယဝ့်တဵမ်တဵမ်ထူၼ်ႈ ထူၼ်ႈၼႆ့ မီးၵႂႃႇ 38 ၽႃႇသႃႇယဝ့်။ ၵွပ်ႈ ဢူးပုၼ်းတုၼႆ့ မၼ်းၵေႃႈပႃးဝႆ့ ပၢႆးမေႃ ဢၼ်လီမီး လီမေႃ လီႁူ့ဝႆ့ သေဢမ်ႇၵႃး ယွၼ့်မၼ်း လွတ်ႈလႅဝ်းလီ၊ ၸႂ်ႈယဝ့် ယွၼ့်မၼ်းလွတ်ႈလႅဝ်း ၼႆယဝ့်။
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../en/index.html
1322 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu Shan Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sai Mawn Kham, kokoye2007 .