Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 273 results
1.
Firefox Web Browser
Navegador de Internet Firefox
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr. on 2012-08-01
Located in ../en/index.html
2.
Ubuntu loads quickly on any computer, but it's super-fast on newer machines. With no unnecessary programs and trial software slowing things down, booting up and opening a browser takes seconds. Unlike other operating systems that leave you staring at the screen, waiting to get online. And Ubuntu won’t grow sluggish over time. It’s fast. And it stays fast.
O Ubuntu carrega rapidamente em qualquer computador, mas é super rápido em máquinas novas. Sem programas desnecessários e programas para testar fazendo as coisas ficarem mais devagar, iniciar o computador e abrir o navegador leva segundos, ao contrário de outros sistemas operacionais que deixam você olhando para a tela, esperando para conectar-se à Internet. E o Ubuntu não vai ficar mais lento com o passar to tempo. É rápido e permanece rápido.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr. on 2012-08-01
Located in ../en/index.html
3.
no subject
sem assunto
Translated by Raphael Jardim Lopes on 2012-06-26
Reviewed by Neliton Pereira Jr. on 2012-08-01
Located in ../en/index.html
4.
Show yourself around
Veja você mesmo
Translated by Rafael Leandro on 2012-10-03
Reviewed by Rafael Neri on 2013-04-22
Located in ../en/index.html
5.
Desktop
Desktop
Translated and reviewed by Rafael Neri on 2013-04-22
Located in ../en/index.html
6.
Get Mail
Receber mensagens
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr. on 2012-08-01
Located in ../en/index.html
7.
PiTiVi Video Editor
Editor de Vídeo PiTiVi
Translated by Raphael Jardim Lopes on 2012-06-26
Reviewed by Neliton Pereira Jr. on 2012-08-01
Located in ../en/index.html
8.
Welcome screen
Tela de boas vindas
Translated and reviewed by Rafael Neri on 2014-12-03
Located in ../en/index.html
9.
Internet
Internet
Translated by Raphael Jardim Lopes on 2012-06-26
Reviewed by Neliton Pereira Jr. on 2012-08-01
Located in ../en/index.html
10.
Science & Engineering
Ciência & Engenharia
Translated by Raphael Jardim Lopes on 2012-06-26
Reviewed by Neliton Pereira Jr. on 2012-08-01
Located in ../en/index.html
110 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Rafael Leandro, Rafael Neri, Raphael Jardim Lopes.