Ubuntu Online Tour - OBSOLETE

Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Desktop

Current Italian:

Scrivania

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

English:

Get Mail

Current Italian:

Scarica posta

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

English:

PiTiVi Video Editor

Current Italian:

Editor video PiTiVi

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

English:

Welcome screen

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../en/index.html

English:

Internet

Current Italian:

Internet

Translated and reviewed by Sergio Zanchetta on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

10.

English:

Science & Engineering

Current Italian:

Scienza e ingegneria

Translated and reviewed by Sergio Zanchetta on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

11.

English:

Find apps

Current Italian:

Trova le applicazioni

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

12.

English:

Not Alone

Current Italian:

Non da solo

Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

13.

English:

Momiji Dream

Current Italian:

Sogno Momiji

Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

14.

English:

Manipulate the flow of time to solve puzzles

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../en/index.html

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Rebek94, Sergio Zanchetta, Wonderfulheart.