Ubuntu Online Tour - OBSOLETE

Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

Translating using as a guide.

188.

English:

Take Ubuntu for a test drive with our online demo.

Current Italian:

Fai un "test drive" di Ubuntu con la nostra demo online.

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

189.

English:

Install

Current Italian:

Installa

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

190.

English:

Items:

Current Italian:

Elementi:

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

191.

English:

Ubuntu Software Center

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../en/index.html

192.

English:

Subject:

Current Italian:

Oggetto

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

193.

English:

Backup

Current Italian:

Backup

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

194.

English:

Ubuntu tour

Current Italian:

Tour di Ubuntu

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2012-10-12

Located in ../en/index.html

195.

English:

History

Current Italian:

Cronologia

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

196.

English:

16 Photos

Current Italian:

16 foto

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

197.

English:

Home Folder

Current Italian:

Cartella home

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Rebek94, Sergio Zanchetta, Wonderfulheart.