Ubuntu Online Tour - OBSOLETE

Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

Translating using as a guide.

247.

English:

Remote Desktop Viewer

Current Italian:

Visualizzatore di desktop remoti

Translated and reviewed by Sergio Zanchetta on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

248.

English:

junk

Current Italian:

Indesiderata

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

249.

English:

Fonts

Current Italian:

Tipi di carattere

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

250.

English:

Bluetooth On

Current Italian:

Bluetooth: acceso

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

251.

English:

Turn Off Bluetooth

Current Italian:

Spegni Bluetooth

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

252.

English:

Installing

Current Italian:

Installazione in corso

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

253.

English:

back to the site

Current Italian:

torna al sito

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

254.

English:

Games

Current Italian:

Giochi

Translated and reviewed by Sergio Zanchetta on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

255.

English:

Visolate

Current Italian:

Visolate

Translated and reviewed by Sergio Zanchetta on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

256.

English:

Sound Recorder

Current Italian:

Registratore di suoni

Translated and reviewed by Sergio Zanchetta on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Rebek94, Sergio Zanchetta, Wonderfulheart.