Ubuntu Online Tour - OBSOLETE

Browsing Finnish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

Translating using as a guide.

261.

English:

Mon 11 October, 2010

Current Finnish:

Maanantai 11. lokakuuta 2010

Translated and reviewed by Tomi Juntunen on 2012-05-21

Located in ../en/index.html

262.

English:

Lock

Current Finnish:

Lukitse

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2014-03-14

Located in ../en/index.html

263.

English:

Unmute

Current Finnish:

Palauta äänet

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2012-01-23

Located in ../en/index.html

264.

English:

Rubbish bin

Current Finnish:

Roskakori

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2012-01-23

Located in ../en/index.html

265.

English:

Sound & Video

Current Finnish:

Ääni ja video

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2012-01-23

Located in ../en/index.html

266.

English:

Create and edit 3D models and animations

Current Finnish:

Luo ja muokkaa 3D-malleja ja animaatioita

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2012-01-23

Located in ../en/index.html

267.

English:

Inbox

Current Finnish:

Saapuneet

Translated and reviewed by Tomi Juntunen on 2012-02-15

Located in ../en/index.html

268.

English:

Files Anywhere

Current Finnish:

Tiedostot kaikkialla

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

269.

English:

Stay Productive

Current Finnish:

Pysy tuotteliaana

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

270.

English:

Empathy Internet Messageing

Current Finnish:

Empathy-pikaviestin

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2012-04-23

Located in ../en/index.html

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen.