Ubuntu Online Tour - OBSOLETE

Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

Translating using as a guide.

250.

English:

Bluetooth On

Current Spanish:

Bluetooth activado

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-28

Located in ../en/index.html

251.

English:

Turn Off Bluetooth

Current Spanish:

Apagar Bluetooth

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-27

Located in ../en/index.html

252.

English:

Installing

Current Spanish:

Instalando

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

253.

English:

back to the site

Current Spanish:

regresar al sitio

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

254.

English:

Games

Current Spanish:

Juegos

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

255.

English:

Visolate

Current Spanish:

Visolate

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

256.

English:

Sound Recorder

Current Spanish:

Grabadora de sonidos

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

257.

English:

Suspend

Current Spanish:

Suspender

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

258.

English:

branches

Current Spanish:

ramas

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

259.

English:

The Power of Your Personal Cloud

Current Spanish:

El poder de su nube personal

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Eduardo Alberto Calvo, Irene Gutiérrez, Javier López, Jhosman Lizarazo, Jorge Luis Granda, José Carlos García Monsálvez, Monkey, Nacho Perea, Shaun Mallette, Teodoro Freund.