Translations by Byron Rosero

Byron Rosero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
58.
Welcome to \emph{Getting Started with Ubuntu}, an introductory guide written to help new users get started with Ubuntu.
2011-02-17
Bienvenido/a a \emph{Primeros pasos con Ubuntu}, una guía de introducción escrita para ayudar a los usuarios nuevos que empiezan con Ubuntu.
77.
Ubuntu's core applications are all free and open source. We want you to use free and open source software, improve it, and pass it on.
2011-02-17
Todas las aplicaciones principales de Ubuntu son libres y de código abierto. Queremos que pueda usar software libre y de código abierto, mejorarlo y compartirlo.
100.
Many people have contributed their time to this project. If you notice any errors or think we have left something out, feel free to contact us. We do everything we can to make sure that this manual is up to date, informative, and professional. Our contact details are as follows:
2011-02-17
Muchas personas han contribuido con su tiempo a este proyecto. Si observa algún error, o piensa que nos hemos dejado algo, no dude en contactarnos. Hacemos todo lo posible para asegurarnos de que este manual sea actualizado, informativo y profesional. Nuestros datos de contacto son los siguientes: