Translations by lineak
lineak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
101. |
Website: \url{http://www.ubuntu-manual.org/}
|
|
2010-04-03 |
Webseite: \url{http://www.ubuntu-manual.org/}
|
|
103. |
\acronym{IRC}: \#ubuntu-manual on \url{irc.freenode.net}
|
|
2010-04-03 |
\acronym{IRC}: \#ubuntu-manual on \url{irc.freenode.net}
|
|
905. |
Changing your status
|
|
2010-04-04 |
Den Status ändern
|
|
936. |
Viewing and editing photos
|
|
2010-04-04 |
Viedos anschauen und bearbeiten
|
|
958. |
Organizing photos
|
|
2010-04-04 |
Fotos organisieren
|
|
995. |
Codecs
|
|
2010-04-04 |
Codecs
|
|
1005. |
libdvdnav4
|
|
2010-04-04 |
libdvdnav4
|
|
1009. |
Playing a DVD
|
|
2010-04-04 |
Eine DVD abspielen
|
|
1019. |
Starting Rhythmbox
|
|
2010-04-04 |
Rhythmbox starten
|
|
1025. |
Playing music
|
|
2010-04-04 |
Musik abspielen
|
|
1082. |
Adding files to a project
|
|
2010-04-04 |
Dateien zu einem Projekt hinzufügen
|
|
1084. |
Removing files
|
|
2010-04-04 |
Dateien entfernen
|
|
1086. |
Saving a project
|
|
2010-04-04 |
Ein Projekt speichern
|
|
1088. |
Burning the disc
|
|
2010-04-04 |
Das Medium brennen
|
|
1093. |
Blanking a disk
|
|
2010-04-04 |
Ein Medium löschen
|
|
1103. |
Data project
|
|
2010-04-04 |
Daten Projekt
|
|
1107. |
Video project
|
|
2010-04-04 |
Video Projekt
|
|
1110. |
Disc copy
|
|
2010-04-04 |
Medium kopieren
|
|
1195. |
Photo Paper
|
|
2010-04-04 |
Fotopapier
|
|
1196. |
Transparency Film
|
|
2010-04-04 |
Folie
|
|
1197. |
\acronym{CD} or \acronym{DVD} Media
|
|
2010-04-04 |
\acronym{CD} or \acronym{DVD} Medium
|
|
1226. |
Place what you want to scan on the scanner.
|
|
2010-04-04 |
Legen Sie die zu scannende Vorlage auf Ihren Scanner.
|
|
1284. |
Software management in Ubuntu
|
|
2010-04-04 |
Softwareverwaltung in Ubuntu
|
|
1296. |
Using the Ubuntu Software Center
|
|
2010-04-04 |
Den Ubuntu Software Center verwenden
|
|
1312. |
Installing software
|
|
2010-04-04 |
Software installieren
|
|
1338. |
Managing additional software
|
|
2010-04-04 |
Verwaltung von zusätzlichen Anwendungen
|
|
1371. |
Adding more software repositories
|
|
2010-04-04 |
Weitere Softwarepaketquellen hinzufügen
|
|
1397. |
Automatic updates
|
|
2010-04-04 |
Automatische Aktualisierung
|
|
1400. |
Release upgrade
|
|
2010-04-04 |
Distributions Upgrade
|