|
|
51.
|
|
|
No matching document found
|
|
|
|
|
Einki líknandi skal funni
|
|
Translated and reviewed by
Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/documentPage/SearchEmptyState.qml:24
|
|
|
52.
|
|
|
Please ensure that your query is not misspelled and/or try a different query.
|
|
|
|
|
Vinarliga tryggja at leitingarorðið ikki er stavað skeivt og/ella royn umaftur.
|
|
Translated and reviewed by
Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/documentPage/SearchEmptyState.qml:26
|
|
|
53.
|
|
|
Sorting settings
|
|
|
|
|
Raðingastillingar
|
|
Translated and reviewed by
Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/documentPage/SortSettingsDialog.qml:26
|
|
|
54.
|
|
|
Sort by date (Latest first)
|
|
|
|
|
Raða eftir dato (Seinastu fyrst)
|
|
Translated and reviewed by
Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/documentPage/SortSettingsDialog.qml:31
|
|
|
55.
|
|
|
Sort by name (A-Z)
|
|
|
|
|
Raða eftir navn (A-Z)
|
|
Translated and reviewed by
Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/documentPage/SortSettingsDialog.qml:32
|
|
|
56.
|
|
|
Sort by size (Smaller first)
|
|
|
|
|
Raða eftir stødd (Minstu fyrst)
|
|
Translated and reviewed by
Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/documentPage/SortSettingsDialog.qml:33
|
|
|
57.
|
|
|
Reverse order
|
|
|
|
|
Raða øvut
|
|
Translated and reviewed by
Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/documentPage/SortSettingsDialog.qml:47
|
|
|
58.
|
|
|
Contents
|
|
|
TRANSLATORS: "Contents" refers to the "Table of Contents" of a PDF document.
|
|
|
|
|
Innihald
|
|
Translated and reviewed by
Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/pdfView/PdfContentsPage.qml:31
../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:153
|
|
|
59.
|
|
|
Hide table of contents
|
|
|
|
|
Fjal innihaldsyvirlit
|
|
Translated and reviewed by
Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/pdfView/PdfContentsPage.qml:36
|
|
|
60.
|
|
|
Page %1 of %2
|
|
|
TRANSLATORS: the first argument (%1) refers to the page currently shown on the screen,
while the second one (%2) refers to the total pages count.
|
|
|
|
|
Síða %1 av %2
|
|
Translated and reviewed by
Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/pdfView/PdfPresentation.qml:51
../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:56
|
