Ubuntu Document Viewer App

Browsing Slovenian translation

  1. Series reboot
  2. Template “com.ubuntu.docviewer”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
68 → 77 of 93 results First • • • Last
68.
Go to position...
Pojdi na ...
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in ../src/app/qml/loView/LOViewDefaultHeader.qml:85
69.
Disable night mode
Onemogoči nočni način
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in ../src/app/qml/loView/LOViewDefaultHeader.qml:100 ../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:228 ../src/app/qml/textView/TextViewDefaultHeader.qml:63
70.
Enable night mode
Omogoči nočni način
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in ../src/app/qml/loView/LOViewDefaultHeader.qml:100 ../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:228 ../src/app/qml/textView/TextViewDefaultHeader.qml:63
71.
Go to position
Pojdi na mesto
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in ../src/app/qml/loView/LOViewGotoDialog.qml:30
72.
Choose a position between 1% and 100%
Izberite mesto med 1 in 100 %
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in ../src/app/qml/loView/LOViewGotoDialog.qml:31
73.
GO!
POJDI!
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../src/app/qml/loView/LOViewGotoDialog.qml:62 ../src/app/qml/pdfView/PdfViewGotoDialog.qml:58
74.
LibreOffice binaries not found.
Programov LibreOffice ni bilo moč najti.
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in ../src/app/qml/loView/LOViewPage.qml:167
75.
Error while loading LibreOffice.
Napaka med nalaganjem LibreOffice.
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in ../src/app/qml/loView/LOViewPage.qml:170
76.
Document not loaded.
The requested document may be corrupt or protected by a password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dokument se ni naložil.
Zahtevani dokument je morda okvarjen ali zaščiten z geslom.
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in ../src/app/qml/loView/LOViewPage.qml:173
77.
This sheet has no content.
Ta list je prazen.
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in ../src/app/qml/loView/LOViewPage.qml:228
68 → 77 of 93 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Banko, Damir Jerovšek, Sasa Batistic.