Ubuntu Document Viewer App

Browsing Japanese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

Translating using as a guide.

40.

English:

Sorting settings...

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../src/app/qml/documentPage/DocumentPageDefaultHeader.qml:36

41.

English:

Switch to single column list

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../src/app/qml/documentPage/DocumentPagePickModeHeader.qml:41

42.

English:

Switch to grid

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../src/app/qml/documentPage/DocumentPagePickModeHeader.qml:41

43.

English:

Pick

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../src/app/qml/documentPage/DocumentPagePickModeHeader.qml:49

44.

English:

Back

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../src/app/qml/documentPage/DocumentPageSearchHeader.qml:27

45.

English:

search in documents...

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../src/app/qml/documentPage/DocumentPageSearchHeader.qml:47

46.

English:

Select None

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../src/app/qml/documentPage/DocumentPageSelectionModeHeader.qml:40

47.

English:

Select All

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../src/app/qml/documentPage/DocumentPageSelectionModeHeader.qml:40

48.

English:

No matching document found

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../src/app/qml/documentPage/SearchEmptyState.qml:24

49.

English:

Please ensure that your query is not misspelled and/or try a different query.

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in ../src/app/qml/documentPage/SearchEmptyState.qml:26

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaël Rousseau.