Translations by Maria Lucia Nosi
Maria Lucia Nosi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 1259. |
By default, when you hold down a key on your keyboard, the letter or symbol will be repeated until you release the key. If you have difficulty picking your finger back up quickly enough, you can disable this feature, or change how long it takes before key presses start repeating.
|
|
| 2012-03-03 |
In modo predefinito, quando tenete premuto un tasto della tastiera, la lettera o il simbolo sarà ripetuto fino a che non rilascerete il tasto. Se avete difficoltà a togliere il dito abbastanza velocemente, potete disattivare questa funzione o variare la quantità di tempo che occorre prima che i caratteri del tasto inizino a ripetersi.
|
|
| 1276. |
April Gonzales
|
|
| 2012-03-03 |
April Gonzales
|
|
| 1277. |
Change the desktop background
|
|
| 2012-03-03 |
Cambiare lo sfondo della scrivania
|
|
| 1279. |
Right click on the desktop and select <gui>Change Desktop Background</gui>.
|
|
| 2012-03-03 |
Fare clic con il tasto destro sulla scrivania e selezionare <gui>Cambiare Sfondo Scrivania</gui>.
|
|
| 1282. |
Select <gui>Wallpapers</gui> to use one of the many professional background images that ship with Ubuntu. With the exception of the Ubuntu wallpaper, all of the default wallpaper choices were created by winners of a Community Wallpaper Contest.
|
|
| 2012-03-03 |
Selezionare <gui>Rivestimenti</gui> per utilizzare una delle molte immagini di sfondo professionali che vengono inviate in Ubuntu. Ad eccezione del rivestimento di Ubuntu, tutte le opzioni di rivestimento predefinite sono state create dai vincitori del Community Wallpaper Contest.
|
|
