Translations by Dimitrios Ntoulas
Dimitrios Ntoulas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
14. |
Use the <app>Orca</app> screen reader with a refreshable Braille display.
|
|
2011-11-13 |
Χρησιμοποιήστε τo πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης <app>Orca</app> μαζί με μια οθόνη Braille.
|
|
15. |
Read screen in Braille
|
|
2011-11-13 |
Διαβάστε οθόνη σε γραφή Braille
|
|
23. |
Simulate clicking by hovering
|
|
2011-11-13 |
Προσομοίωση κλικ βάζοντας το ποντίκι σας πάνω
|
|
30. |
When you hover your mouse pointer over a button and don't move it, it will gradually change color. When it has fully changed color, the button will be clicked.
|
|
2011-11-13 |
Όταν μετακινήσετε το δείκτη του ποντικιού πάνω από ένα κουμπί και το κρατήσετε σταθερό, θα αλλάξει σταδιακά χρώμα. Όταν αλλάξει πλήρως το χρώμα, το κουμπί θα πατηθεί.
|
|
40. |
Universal access
|
|
2011-11-14 |
Γενική πρόσβαση
|
|
43. |
Visual impairments
|
|
2011-11-14 |
Προβλήματα όρασης
|
|
44. |
Blindness
|
|
2011-11-14 |
Τύφλωση
|
|
45. |
Low vision
|
|
2011-11-14 |
χαμηλή όραση
|
|
46. |
Color-blindness
|
|
2011-11-14 |
Αχρωματοψία
|
|
48. |
Hearing impairments
|
|
2011-11-14 |
Προβλήματα ακοής
|
|
49. |
Mobility impairments
|
|
2011-11-14 |
Κινητικά προβλήματα
|
|
55. |
Simulate a right mouse click
|
|
2011-11-14 |
Προσομοίωση δεξί κλικ του ποντικιού
|
|
64. |
Read screen aloud
|
|
2011-11-14 |
Διαβάσμα της οθόνης δυνατά
|
|
66. |
Have a delay between a key being pressed and that letter appearing on the screen.
|
|
2011-11-14 |
Ορίστε μια καθυστέρηση μεταξύ του πατήματος ενός πλήκτρου και της εμφάνισής του στην οθόνη.
|
|
73. |
You can have your computer make a sound when you press a key, when a key press is accepted, or when a key press is rejected because you didn't hold the key down long enough.
|
|
2011-11-14 |
Μπορείτε να ορίσετε τον υπολογιστή σας να κάνει έναν ήχο όταν πατάτε ένα πλήκτρο, όταν το πάτημα ενός πλήκτρου είναι αποδεκτό ή όταν το πάτημα ενός πλήκτρου έχει απορριφθεί επειδή δεν κρατήστε πατημένο το πλήκτρο κάτω αρκετό καιρό.
|