Translations by Dikay
Dikay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1924. |
VPNs allow you to connect to a local network over the internet. Learn how to set up a VPN connection.
|
|
| 2012-04-03 |
VPNs erlauben einem lokalen Nertzwerk über das Internet beizutreten. Lerne wie man eine VPN Verbindung erstellt.
|
|
| 2083. |
Click the button at the far right side of the menu bar and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
| 2012-04-03 |
Klicken sie den Button auf der rechten Seite des Menüs in der Menüleiste und wählen sie <gui>Systemeinstellungen</gui>.
|
|
| 2850. |
It's easy to try the HUD:
|
|
| 2012-04-04 |
Es ist leicht das HUD auszuprobieren:
|
|
| 2851. |
Tap <key>Alt</key> to open the HUD.
|
|
| 2012-04-04 |
Tippe die <key>Alt</key> Taste um das HUD zu öffnen.
|
|
| 2853. |
When you see a result that you want to run, use the up and down keys to select the result, then press <key>Enter</key>, or just click your desired search result.
|
|
| 2012-04-04 |
When sie ein Ergebnis sehen, welches sie starten möchten, benutzen sie die Hoch und Runter Tasten um zwischen den Ergebnissen auszuwählen und drücken sie dann <key>Enter</key>, oder klicken sie einfach nur auf das gewünschte Ergebnis.
|
|
| 2937. |
Check your laptop battery's charging status. This menu is hidden if a battery isn't detected.
|
|
| 2012-04-04 |
Überprüfen sie den Batterieladestatus ihres Laptops. Das Menü ist nicht sichtbar wenn keine Batterie gefunden wurde.
|
|
| 2939. |
Send or receive files by <link xref="bluetooth">Bluetooth</link>. This menu is hidden if a supported Bluetooth device isn't detected.
|
|
| 2012-04-04 |
Sende oder erhalte Dateien via <link xref="bluetooth">Bluetooth</link>. Das Menü ist nicht sichtbar wenn kein Bluetooth-fähiges Gerät erkannt wurde.
|
|
