Translations by Kadir Can ÇELİK
Kadir Can ÇELİK has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Adjust the contrast
|
|
| 2011-08-11 |
Kontrastı ayarla
|
|
| 2833. |
Remove users that no longer use your computer.
|
|
| 2011-08-11 |
Bilgisayarınızı daha fazla kullanmayacak olan kullanıcıları silin.
|
|
| 2842. |
If you have an encrypted home directory, you will not be able to reset a forgotten password.
|
|
| 2011-08-11 |
Eğer şifrelenmiş bir ev dizinine sahipseniz, parolanızı sıfırlayamazsınız.
|
|
| 2868. |
Find your username for which you have forgotten the password. It should look something like this (the characters after the colon will be different):
|
|
| 2011-08-11 |
Parolasını unuttuğunuz kullanıcı adını bulun.Bunun gibi görünmeli( İki nokta üst üsteden sonraki karakterler farklı olacaktır) :
|
|
| 2872. |
Save the file, exit out of everything and reboot your computer without the live CD or USB.
|
|
| 2011-08-11 |
Dosyayı kaydedin, her şeyi kapatın ve çalışan CD veya USB olmadan bilgisayarınızı yeniden başlatın.
|
|
| 2887. |
Choosing a good password will help to keep your computer safe. If your password is easy to guess, someone may figure it out and gain access to your personal information.
|
|
| 2011-08-11 |
İyi bir şifre seçmek bilgisayarınızı güvende tutmaya yardımcı olur. Eğer şifrenizi tahmin etmek kolaysa, biri şifrenizi bulabilir ve kişisel bilgilerinize erişebilir.
|
|
| 2893. |
Do not use any personal information such as a date, license plate number, or any family member's name.
|
|
| 2011-08-11 |
Tarihler, plaka numarası veya bir aile ferdinin ismi gibi kişisel bilgilerinizi kullanmayın.
|
|
| 2895. |
Choose a password that can be typed quickly, to decrease the chances of someone being able to make out what you have typed if they happen to be watching you.
|
|
| 2011-08-11 |
Sizi izleyenlerin parolayı anlama şansını azaltmak için hızlıca girilebilecek bir parola seçin
|
|
| 2899. |
If you use the same password for all of your accounts, anyone who guesses it will be able to access all of your accounts immediately.
|
|
| 2011-08-11 |
Eğer bütün hesaplarınız için aynı parolayı kullanıyorsanız, parolanızı tahmin edebilen biri bütün hesaplarınıza ulaşabilir.
|
|
| 2903. |
Why won't DVDs play?
|
|
| 2011-08-11 |
DVD'ler neden çalışmıyor?
|
|
| 2912. |
How do I enable restricted codecs to play DVDs?
|
|
| 2011-08-11 |
DVD oynatmak için gerekli kısıtlanmış çözücüleri nasıl aktif edebilirim?
|
|
| 2914. |
Use Fluendo to legally play DVDs
|
|
| 2011-08-11 |
Yasal bir şekilde DVD oynatmak için Fluendo kullanın
|
|
| 2923. |
Check that they have the right video codecs installed.
|
|
| 2011-08-11 |
Doğru video çözücülerinin kurulmuş olduğunu kontrol edin.
|
|
