Translations by Fumihito YOSHIDA

Fumihito YOSHIDA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
1779.
If you have a wireless hardware switch on your computer, make sure that it is turned on.
2011-10-06
無線機器にスイッチがある場合は、スイッチをオンにする。
2833.
Remove users that no longer use your computer.
2011-10-06
もうコンピューターを使っていないユーザーの削除。
2834.
Delete a user account
2011-10-06
ユーザーアカウントの削除
2835.
You can add multiple user accounts to your computer. See <link xref="user-add"/> to learn how. If somebody is no longer using your computer, you can delete that user's account.
2011-10-06
コンピューターに複数のユーザーアカウントを作ることができます。その方法については、<link xref="user-add"/>を参照してください。もし長い間コンピューターを使っていない人がいるなら、そのユーザーのアカウントを削除することができます。
2891.
Make your password as long as possible. The more characters it contains, the longer it should take for a person or computer to guess it.
2011-10-06
人間やコンピューターが探し当てるのにより長い時間がかかるように、できるだけ長く、多くの文字種を含むパスワードを使用してください。