Translations by Jeremy Bícha
Jeremy Bícha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
translator-credits
|
|
| 2012-10-01 |
Launchpad Contributions:
Antón Méixome https://launchpad.net/~meixome
Felipe Gil Castiñeira https://launchpad.net/~xil
Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez
Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha
Leandro Regueiro https://launchpad.net/~leandro-regueiro
Miguel Anxo Bouzada https://launchpad.net/~mbouzada
Vicente https://launchpad.net/~jviares
Xose M Lamas https://launchpad.net/~xmgz
Xosé https://launchpad.net/~ubuntu-galizaweb
damufo https://launchpad.net/~damufo
|
|
| 2012-10-01 |
Launchpad Contributions:
Antón Méixome https://launchpad.net/~meixome
Felipe Gil Castiñeira https://launchpad.net/~xil
Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez
Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha
Leandro Regueiro https://launchpad.net/~leandro-regueiro
Miguel Anxo Bouzada https://launchpad.net/~mbouzada
Vicente https://launchpad.net/~jviares
Xose M Lamas https://launchpad.net/~xmgz
Xosé https://launchpad.net/~ubuntu-galizaweb
damufo https://launchpad.net/~damufo
|
|
| 2012-09-21 |
Launchpad Contributions:
Antón Méixome https://launchpad.net/~meixome
Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez
Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha
Leandro Regueiro https://launchpad.net/~leandro-regueiro
Miguel Anxo Bouzada https://launchpad.net/~mbouzada
Vicente https://launchpad.net/~jviares
Xose M Lamas https://launchpad.net/~xmgz
Xosé https://launchpad.net/~ubuntu-galizaweb
damufo https://launchpad.net/~damufo
|
|
| 2012-04-24 |
Launchpad Contributions:
Felipe Gil Castiñeira https://launchpad.net/~xil
|
|
| 294. |
Some of these options have sufficient capacity to allow for a backup of every file on your system, also known as a <em>complete system backup</em>.
|
|
| 2012-02-05 |
Algunhas destas opcións teñen capacidade suficiente para permitir unha copia de seguranza de todos os ficheiros do seu sistema, tamén coñecida como unha <em>copia de seguranza do sistema completa</em>.
|
|
| 385. |
Each device can have multiple profiles assigned to it, but only one profile can be the <em>default</em> profile. The default profile is used when there is no extra information to allow the profile to be chosen automatically. An example of this automatic selection would be if one profile was created for glossy paper and another plain paper.
|
|
| 2012-02-05 |
Cada dispositivo pode ter varios perfís asignados a el, mais só un perfil pode ser o <em>predeterminado</em>. O perfil predeterminado seleccionase automaticamente cando non hai información adicional. Un exemplo disto seria se se creou un perfil para o papel satinado e outro para o papel normal
|
|
| 1660. |
Click <gui>Add</gui>.
|
|
| 2012-02-05 |
Prema <gui>Engadir</gui>.
|
|
