Translations by Samuel
Samuel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 355. |
The list of devices will show both <link xref="bluetooth-connect-device">devices you are already connected to</link> as well as <link xref="bluetooth-visibility">visible devices</link> within range. If you have not already connected to the selected device, you will be prompted to pair with the device after clicking <gui>Send</gui>. This will probably require confirmation on the other device.
|
|
| 2012-04-01 |
Lalista de los dispositivos que se mostrarán <link xref="bluetooth-connect-device"> son dispositivos que tienes conectados a </link> como por ejemplo <link xref="bluetooth-visibility"> dispositivos visibles </link> dentro de un rango. Si todavía no te has conectado al dispositivo selecionado, se le preguntará para emparejarte con el dispositivo despues de clickar <gui>Enviar</gui>. Esto requerirá probablemente confirmación or parte del otro dispositivo.
|
|
| 740. |
In the file manager, double-click any folder to view its contents, and double-click any file to open it with the default application for that file. You can also right-click a folder to open it in a new tab or new window. In <link xref="files-sort#list-view">list view</link>, you can also click the expander next to a folder to show its contents in a tree.
|
|
| 2012-04-01 |
En el gestor de ficheros, doble-click en cualquier carpeta para ver su contenido, y doble-click en cualquier fichero para abrirlo con la aplicación asociada por defecto a ese fichero. También puede hacer click-derecho en una carpeta para abrir una nueva pestaña o ventana. En <link xref="files-sort#list-view">Vista Listar</link>, también puedes clickar en expandir para mostrar el contenido de la carpeta en forma de árbol.
|
|
