Translations by Jeremy Bícha
Jeremy Bícha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Empathy is installed by default in Ubuntu. Start <app>Empathy Instant Messaging</app> from the <link xref="unity-dash-intro">dash</link>, the <link xref="unity-launcher-intro">launcher</link> or choose <gui>Chat</gui> from the <link xref="unity-menubar-intro">Messaging menu</link>.
|
|
| 2012-10-10 |
Empathy está instalado de manera predeterminada en Ubuntu. Inicie <app>Mensajería instantánea Empathy</app> desde el <link xref="unity-dash-intro">tablero</link>, el <link xref="unity-launcher-intro">lanzador</link> o elija <gui>Charla</gui> desde el <link xref="unity-menubar-intro">menú de mensajería</link>.
|
|
| ~ |
Get work done in style with LibreOffice 3.6, now with new, modern presentation templates and built-in support for Ubuntu's integrated <link xref="unity-menubar-intro#app-menus">menu bar</link>.
|
|
| 2012-10-10 |
Realice su trabajo con estilo con LibreOffice 3.6, ahora con plantillas de presentación nuevas y modernas y soporte incorportado para la <link xref="unity-menubar-intro#app-menus">barra de menú</link> integrada de Ubuntu.
|
|
| 1497. |
You can change your instant messaging status (Available, Away, Busy etc) from the <link xref="unity-menubar-intro">Messaging menu</link>.
|
|
| 2012-10-10 |
Puede cambiar su estado de mensajería instantánea (Disponible, Ausente, Ocupado, etc.) desde el <link xref="unity-menubar-intro">menú de mensajería</link>.
|
|
| 1514. |
Click the <link xref="unity-menubar-intro">Messaging menu</link> on the right hand side of the menu bar.
|
|
| 2012-10-10 |
Pulse en el <link xref="unity-menubar-intro">menú de mensajería</link> en el lado derecho de la barra de menús.
|
|
| 1658. |
Click the <link xref="unity-menubar-intro">network menu</link> in the menu bar and select <gui>Edit Connections...</gui>
|
|
| 2012-10-10 |
Pulse en el <link xref="unity-menubar-intro">menú de red</link> en la barra de menús y seleccione <gui>Editar conexiones...</gui>.
|
|
| 2318. |
To log out or switch users, click the <link xref="unity-menubar-intro">system menu</link> at the very right of the menu bar and select the appropriate option.
|
|
| 2012-10-10 |
Para cerrar sesión o cambiar de usuario, pulse en el <link xref="unity-appmenu-intro">menú de sistema</link> situado en el extremo derecho de la barra de menús, y seleccione la opción apropiada.
|
|
