Translations by evalckea
evalckea has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Ignore quickly-repeated key presses of the same key.
|
|
| 2012-03-26 |
Ignora la repetición rápida de la misma llave
|
|
| 7. |
Turn on bounce keys
|
|
| 2012-03-26 |
Activa el tecleado repetitivo
|
|
| 21. |
You can adjust the contrast of windows and buttons so that they're easier to see. This is not the same as <link xref="display-dimscreen">changing the brightness of the whole screen</link>; only parts of the <em>user interface</em> will change.
|
|
| 2012-03-26 |
Puede ajustar el contraste de las ventanas y botones para facilitar su visibilidad. Esto no es lo mismo que <link xref="display-dimscreen"> cambiar el brillo de la pantalla completa</link>; solo cambia partes de la <em> interface de usuario</em>.
|
|
| 50. |
The Unity desktop includes assistive technologies to support users with various impairments and special needs, and to interact with common assistive devices. Many accessibility features can be accessed from the <gui>Universal Access</gui> section of <gui>System Settings</gui>.
|
|
| 2012-09-26 |
El escritorio Unity incluye tecnologías de assitencia para soportar usuarios con variedad de impedimentos o necesidades especiales, e interactuar con dispositivos comunes de asistencia. Muchas características de accesibilidad pueden ser alcanzadas desde el <gui> Acceso universal</gui> sección de <gui> Ajustes del sistema
|
|
