Translations by Eden Gillen

Eden Gillen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
4.
Shaun McCance
2012-01-09
Shaun McCance
5.
Phil Bull
2012-01-09
Phil Bull
10.
Click your name on the top bar and select <gui>System Settings</gui>.
2012-01-09
Click your name on the top bar and select <gui>System Settings</gui>.
12.
Switch <gui>Bounce Keys</gui> on.
2012-01-09
Switch <gui>Bounce Keys</gui> on.
15.
Use the <gui>Acceptance delay</gui> slider to change how long bounce keys waits before it registers another key press after you pressed the key for the first time. Select <gui>Beep when a key is rejected</gui> if you want the computer to make a sound each time it ignores a key press because it happened too soon after the previous key press.
2012-01-09
Use the <gui>Acceptance delay</gui> slider to change how long bounce keys will wait before it registers another key press after you pressed the key for the first time. Select <gui>Beep when a key is rejected</gui> if you want the computer to make a sound each time it ignores a key press because it happened too soon after the previous key press.
16.
Use the <app>Orca</app> screen reader with a refreshable Braille display.
2012-01-09
Use the <app>Orca</app> screen reader with a refreshable Braille display.
17.
Read screen in Braille
2012-01-09
Read screen in Braille
19.
Make windows and buttons on the screen more (or less) vivid, so they're easier to see.
2012-01-09
Make windows and buttons on the screen more (or less) vivid, so they're easier to see.
20.
Adjust the contrast
2012-01-09
Adjust the contrast
23.
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Contrast</gui> that best suits your needs. <gui>Low</gui> will make things less vivid, for example.
2012-01-09
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Contrast</gui> that best suits your needs. <gui>Low</gui> will make things less vivid, for example.
25.
The Hover Click (Dwell Click) feature allows you to click by holding the mouse still.
2012-01-09
The Hover Click (Dwell Click) feature allows you to click by holding the mouse still.
26.
Simulate clicking by hovering
2012-01-09
Simulate clicking by hovering
29.
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab.
2012-01-09
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab.
30.
Switch <gui>Hover Click</gui> on.
2012-01-09
Switch <gui>Hover Click</gui> on.
32.
When you hover your mouse pointer over a button and don't move it, it will gradually change color. When it has fully changed color, the button will be clicked.
2012-01-09
When you hover your mouse pointer over a button and don't move it, it will gradually change color. When it has fully changed color, the button will be clicked.
36.
Use larger fonts to make text easier to read.
2012-01-09
Use larger fonts to make text easier to read.
37.
Change text size on the screen
2012-01-09
Change text size on the screen
38.
If you have difficulty reading the text on your screen, you can change the size of the font.
2012-01-09
If you have difficulty reading the text on your screen, you can change the size of the font.
39.
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Text size</gui> that is big enough for you. It will adjust immediately.
2012-01-09
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Text size</gui> that is big enough for you. It will adjust immediately.
41.
In many apps, you can increase the text size at any time by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. To reduce the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
2012-01-12
In many apps, you can increase the text size at any time by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. To reduce the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
43.
Quickly locate the pointer
2012-01-12
Quickly locate the pointer
44.
If you have trouble seeing where the mouse pointer is on your screen, you can make it so that simply pressing the <key>Ctrl</key> key will locate your pointer. Once this is set up, pressing <key>Ctrl</key> will cause an animation to appear briefly at the location of your pointer.
2012-01-12
If you have trouble seeing where the mouse pointer is on your screen, you can make it so that simply pressing the <key>Ctrl</key> key will locate your pointer. Once this is set up, pressing <key>Ctrl</key> will cause an animation to appear briefly at the location of your pointer.
45.
Open <gui>Mouse and Touchpad</gui> and select the <gui>Mouse</gui> tab.
2012-01-12
Open <gui>Mouse and Touchpad</gui> and select the <gui>Mouse</gui> tab.
47.
Your <key>Ctrl</key> keys will now locate the pointer when pressed.
2012-01-12
Your <key>Ctrl</key> keys will now locate the pointer when pressed.
49.
Universal access
2012-01-12
Universal access