Translations by António Lima
António Lima has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
31. |
<ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink> is a popular, fully-featured desktop environment. <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> is a version of Ubuntu which uses the KDE desktop.
|
|
2007-11-08 |
O <ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink> é um popular e completo ambiente de trabalho. O <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> é uma versão do Ubuntu que usa o ambiente de trabalho KDE.
|
|
35. |
At the log-in screen which appears, press <menuchoice><guimenuitem>Options</guimenuitem><guimenuitem>Select Session...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
2007-11-08 |
No ecrã de login que aparece, pressione <menuchoice><guimenuitem>Opções</guimenuitem><guimenuitem>Seleccionar Sessão...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
36. |
Choose the <guilabel>KDE</guilabel> option and press <guibutton>Change Session</guibutton>
|
|
2007-11-08 |
Escolha a opção <guilabel>KDE</guilabel> e pressione <guibutton>Alterar Sessão</guibutton>
|
|
42. |
Choose the <guilabel>Xfce</guilabel> option and press <guibutton>Change Session</guibutton>
|
|
2007-11-08 |
Escolha a opção <guilabel>Xfce</guilabel> e pressione <guibutton>Altetrar Sessão</guibutton>
|