Translations by Mark Kwidzińsczi
Mark Kwidzińsczi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
| 2007-05-17 |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ùdba Dokùmentacëji Ubuntu)
|
|
| 3. |
2006-09-07
|
|
| 2007-05-17 |
2006-09-07
|
|
| 5. |
Credits and License
|
|
| 2009-10-24 |
Karno ë licencëjô
|
|
| 2008-05-24 |
Ùsôdzcë ë licencëjô
|
|
| 2008-05-24 |
Ùsôdzcë ë licencëjô
|
|
| 2008-05-24 |
Ùsôdzcë ë licencëjô
|
|
| 2007-05-17 |
Karno ë licencëjô
|
|
| 7. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2008-05-24 |
Nen dokùment je ùprzëstãpniony wedle licencëji Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2007-05-17 |
Nen dokùment ùsôdzony je na prawach Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2007-05-17 |
Nen dokùment ùsôdzony je na prawach Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 8. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
| 2008-05-24 |
Mòżesz swòjowólno zjinaczac, rozszérzac ë pòprôwiac zdrojowi kòd dokùmentacëji Ubuntu wedle ti licencëji. Le Twòjô robòta téż mùszi bëc ùsôdzonô na tëch prawach.
|
|
| 2007-05-17 |
Mòżesz dowòlno mòdifikòwac, rozszérzac ë pòprawiac zdrojowi kòd dokùmentacëji Ubuntu wedle ti licencëji. Le Twòjô robòta téż mùszi bëc ùsôdzonô na tëch prawach.
|
|
| 2007-05-17 |
Mòżesz dowòlno mòdifikòwac, rozszérzac ë pòprawiac zdrojowi kòd dokùmentacëji Ubuntu wedle ti licencëji. Le Twòjô robòta téż mùszi bëc ùsôdzonô na tëch prawach.
|
|
| 9. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
| 2008-05-24 |
Na dokùmentacëjô je rozprowôdzônô z nôdzeją, że bãdze przëdatnô - równak BEZ NIŻÓDNY ZÔRÃCZI, nawetka domëslny zôrãczi HAŃDLOWi ZDATNOSCË czë ZDATNOSCË DO JACZICHS BRËKÙNKÓW.
|
|
| 2007-05-17 |
Ta dokùmentacëjô je rozprowôdzônô z nôdzeją, że bãdze przëdatnô - równak BEZ NIŻÓDNY ZÔRÃCZI, nawetka domëslny zôrãczi HAŃDLOWi ZDATNOSCË czë ZDATNOSCË DO JACZICHS BRËKÙNKÓW.
|
|
| 2007-05-17 |
Ta dokùmentacëjô je rozprowôdzônô z nôdzeją, że bãdze przëdatnô - równak BEZ NIŻÓDNY ZÔRÃCZI, nawetka domëslny zôrãczi HAŃDLOWi ZDATNOSCË czë ZDATNOSCË DO JACZICHS BRËKÙNKÓW.
|
|
| 12. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2008-05-24 |
Ùdba Dokùmentacëji Ubuntu
|
|
| 13. |
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
| 2008-05-24 |
Canonical Ltd. ë nôléżnicë <placeholder-1/>
|
|
| 14. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2007-05-17 |
Ùdba dokùmentacëji Ubuntu
|
|
| 16. |
Customising Panels
|
|
| 2008-05-24 |
Dopasowanié panelów
|
|
| 17. |
The Main Menu
|
|
| 2007-05-17 |
Przédné menu
|
|
| 18. |
Visual Effects
|
|
| 2008-05-24 |
Wizualné efektë
|
|
| 19. |
Customising other aspects of the desktop
|
|
| 2008-05-24 |
Dopasowanié jinszëch elementów pùltu
|
|
| 27. |
Using KDE or Xfce instead of the GNOME desktop
|
|
| 2008-05-24 |
Brëkòwanié òkrãżô KDE abò Xfce w môlu GNOME
|
|
| 30. |
Installing a KDE desktop
|
|
| 2008-05-24 |
Instalacëjô òkrãżô KDE
|
|
| 32. |
To install and use KDE:
|
|
| 2008-05-24 |
Bë winstalowac ë brëkòwac KDE:
|
|
| 37. |
Enter your username and password as normal. KDE should then start.
|
|
| 2008-05-24 |
Wpiszë zwëczajno swòjé miono brëkòwnika ë parolã. KDE zrëszë sã.
|
|
| 38. |
Installing an Xfce desktop
|
|
| 2008-05-24 |
Instalacëjô òkrãżô Xfce
|
|
| 40. |
To install and use Xfce:
|
|
| 2008-05-24 |
Bë winstalowac Xfce:
|
|
