Translations by joanluc
joanluc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 65. |
Convert a USB flash drive into a volume from which you can startup and install Ubuntu.
|
|
| 2023-07-15 |
Que converteishetz un legidor flash USB en un volume a partir de lo quau podetz aviar e installar Ubuntu.
|
|
| 67. |
In this context a startup disk is a USB flash drive from which you can startup and <link href="https://www.ubuntu.com/download/desktop/install-ubuntu-desktop">install Ubuntu</link>. The capacity of the USB flash drive must be at least 2 GB. Any data on the USB flash drive will be lost when you create the startup disk.
|
|
| 2023-07-15 |
Dens aqueth contèxte, un disc d'aviada qu'ei un legidor flash USB a partir de lo quau podetz aviar e <link href="https://www.ubuntu.com/download/desktop/install-ubuntu-desktop">installar Ubuntu</link>. La capacitat de la clau USB que deu estar d'au mensh 2 Go. Totas las dadas suu legidor flash USB que seràn perdudas quan creatz lo disc d'aviada.
|
|
| 69. |
To create a startup disk from an Ubuntu ISO image:
|
|
| 2023-07-15 |
Entà crear un disc d'aviada a partir d'un imatge ISO Ubuntu :
|
|
| 70. |
Open <app>Startup Disk Creator</app> via the <em>Activities</em> search bar.
|
|
| 2023-07-15 |
Obritz <app>Startup Disk Creator</app> per la barra de recèrca <em>Activitats</em>.
|
|
| 71. |
If the ISO image is in your <gui>Download</gui> folder and there is just one ISO image, <app>Startup Disk Creator</app> will have selected it, otherwise select the correct ISO image.
|
|
| 2023-07-15 |
Si l'imatge ISO se tròba dens lo vòste dossièr de telecargament e qu'i a pas qu'un sol imatge ISO, <app>Startup Disk Creator</app> que l'aurà seleccionada, senon seleccionatz l'imatge ISO corrècta.
|
|
| 72. |
If your computer has just one USB flash drive, <app>Startup Disk Creator</app> will have selected it, otherwise select the correct drive.
|
|
| 2023-07-15 |
Si lo vòste ordenador dispausa pas qui d'un sol legidor flash USB, <app>Startup Disk Creator</app> que l'aurà seleccionat, senon seleccionatz lo legidor apropriat.
|
|
| 73. |
Click <gui>Make Startup Disk</gui>.
|
|
| 2023-07-15 |
Clicatz sus <gui>Crear ua disqueta d'aviada</gui>.
|
|
