Translations by Riccardo Angelino

Riccardo Angelino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
3.
\newglossaryentry{distribution}{name={distribution}, description={A \gls{distribution} is a collection of software that is already compiled and configured ready to be installed.}}
2011-01-20
\newglossaryentry{distribution}{name={distribution}, description={Una \gls{distribuzione} è una raccolta di software che è già compilata e configurata pronto per essere installata.}}
23.
\AddToShipoutPicture*{\put(73,482){\includegraphics{graphics/blackeubuntulogo.pdf}}}
2011-01-20
\AddToShipoutPicture*{\put(73,482){\includegraphics{graphics/blackeubuntulogo.pdf}}}
24.
\savebox{\covertitlebox}[395pt][t]{\fontsize{38}{42}\selectfont\sffamily\plaintitle}\AddToShipoutPicture*{\put(160,481){\usebox{\covertitlebox}}}
2011-01-20
\savebox{\covertitlebox}[395pt][t]{\fontsize{38}{42}\selectfont\sffamily\plaintitle}\AddToShipoutPicture*{\put(160,481){\usebox{\covertitlebox}}}
25.
\savebox{\covertitlebox}[452pt][t]{\fontsize{24}{28}\selectfont\sffamily\plaintitle}
2011-04-23
\savebox{\covertitlebox}[452pt][t]{\fontsize{24}{28}\selectfont\sffamily\plaintitle}
26.
{\covertitlebox}
2011-01-20
{\covertitlebox}
27.
\fontsize{28}{32}\selectfont\sffamily\plaintitle
2011-04-23
\fontsize{28}{32}\selectfont\sffamily\plaintitle
28.
\AddToShipoutPicture*{\put(160,450){\usebox{\covertitlebox}}}
2011-04-23
\AddToShipoutPicture*{\put(160,450){\usebox{\covertitlebox}}}
30.
\AddToShipoutPicture*{\put(375,90){\usebox{\coverauthorbox}}}
2011-04-23
\AddToShipoutPicture*{\put(375,90){\usebox{\coverauthorbox}}}
32.
\noindent Copyright \textcopyright{} \the\year{} by The Ubuntu Application Development Manual Team. Some rights reserved. \ccbysa
2011-04-23
\noindent Copyright \textcopyright{} \the\year{} da The Ubuntu Application Development Manual Team. Alcuni diritti riservati. \ccbysa
34.
\noindent\textit{\plaintitle} can be downloaded for free from \url{http://developer.ubuntu.com/}. We permit and even encourage you to distribute a copy of this book to colleagues, friends, family, and anyone else who might be interested.
2011-04-23
\noindent\textit{\plaintitle} può essere scaricato liberamente da \url{http://developer.ubuntu.com/}. Vi permettiamo e addirittura vi incoraggiamo a distribuire una copia di questo libro a colleghi, amici, parenti, e chiunque altro possa essere interessato.
35.
\noindent\textit{\plaintitle} can be purchased from \url{http://www.lulu.com/}. A printed copy of this book can be ordered for the price of printing and delivery. An electronic copy of this book can be downloaded for free. We permit and even encourage you to distribute a copy of this book to colleagues, friends, family, and anyone else who might be interested.
2011-04-23
\noindent\textit{\plaintitle} può essere aquistato da \url{http://www.lulu.com/}. Una copia stampata di questo libro può essere ordinato per il prezzo di stampa e di consegna. Una copia elettronica di questo libro può essere scaricato liberamente. Vi permettiamo e addirittura vi incoraggiamo a distribuire una copia di questo libro a colleghi, amici, parenti, e chiunque altro possa essere interessato.
37.
\noindent\url{http://developer.ubuntu.com}
2011-04-23
\noindent\url{http://developer.ubuntu.com}
38.
\begingroup\parindent=0pt\parskip=0pt \revinfo{81}{2011-01-11 16:34:30 -0500} \endgroup
2011-04-23
\begingroup\parindent=0pt\parskip=0pt \revinfo{81}{2011-01-11 16:34:30 -0500} \endgroup