Ubuntu Desktop Course

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “using-internet”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
75 of 404 results First • • • Last
75.
Dial-up access uses the same lines as your phone connection, except that the parties at the two ends are computers. This is a slow and cheap connection that uses a phone line to connect to a local server. Your computer dials a phone number that is provided by your ISP and connects to the server. Consequently, you cannot make phone calls while you are connected to the Internet. This is the oldest and slowest means of connecting; carrying out many functions using this mode can be very tedious and frustrating.
Acesso dial-up usa a mesma linha que a sua ligação de telefone, exceto que as partes em ambas as extremidades são computadores. Este é um processo lento e barato de conexão que utiliza uma linha telefônica para se conectar a um servidor local. Seu computador disca um número de telefone que é fornecido pelo seu provedor e se conecta ao servidor. Consequentemente, você não pode fazer chamadas telefônicas enquanto estiver conectado à Internet. Este é o meio de conexão mais antigo e mais lento, muitas funções que utilizam este modo pode ser muito tedioso e frustrante.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:70(para)
75 of 404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.