Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
163172 of 404 results
163.
You have to search the Web site that offers RSS feeds to access Liferea. Look through the complete list of newsgroups on your server to search for the group that interests you.
Você tem que procurar o site que oferece alimentador RSS para acessar o Liferea. Olhe a lista completa de notícias em seu servidor para procurar o grupo que lhe interessa.
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:607(para)
164.
To access Liferea:
Para acessar o Liferea
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:613(title)
165.
Open the Web page that offers RSS feeds.
Abra a página que oferece alimentadores RSS.
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:616(para)
166.
Opening RSS Feed Web Page
Abrindo a página do alimentador RSS
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:619(title)
167.
On this Web page, search for the link that offers RSS feed. Click the link and save the URL of that link. This URL will be the feed.
Nesta página Web, procure o link que oferece alimentador RSS. Clique no link e salve a URL desse link. Esta URL será o alimentador.
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:630(para)
168.
Searching the Link
Pesquisando o link
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:635(title)
169.
Open Liferea. On the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Internet</emphasis> and click <emphasis role="strong">Liferea Feed Reader.</emphasis>
Abra o Liferea. No menu <emphasis role="strong">Aplicativos</emphasis>, aponte para <emphasis role="strong">Internet</emphasis> e clique em <emphasis role="strong">Leitor de Feed Liferea.</emphasis>
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:646(para)
170.
Launching Liferea Feed Reader
Iniciando o Leitor de Feed Liferea
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:649(title)
171.
To subscribe to the feed, right-click anywhere on the left-pane of the Liferea window, point to New and click <emphasis role="strong">New Subscription</emphasis>. The <emphasis role="strong">New Subscription</emphasis> dialogue box will be displayed.
Para se inscrever em uma fonte, clique com o botão direito no painel esquerdo da janela do Liferea, aponte para nova e clique em <emphasis role="strong">nova inscrição</emphasis>. A caixa de diálogo <emphasis role="strong">nova inscrição</emphasis> será exibida.
Translated by Herbert Parentes Fortes Neto
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:660(para)
172.
Subscribing to RSS Feeds
Se increvendo em uma fonte de RSS
Translated by Herbert Parentes Fortes Neto
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:665(title)
163172 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Brenno Martins, Fabrício Vicente Massuia, Fábio Nogueira, Herbert Parentes Fortes Neto, Sebastião Luiz Guerra, Tiago Hillebrandt, Torsten Spindler, gabriell nascimento, pm.