|
|
136.
|
|
|
Firefox includes two powerful features that make your online experience more productive - an integrated search system and bookmarking.
|
|
|
|
|
O Firefox inclui duas poderosas funcionalidades que tornam a sua experiência online mais produtiva - um sistema de busca integrada e favoritos.
|
|
Translated by
Sebastião Luiz Guerra
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:466(para)
|
|
|
137.
|
|
|
Ask students to open this browser and try performing a search.
|
|
|
|
|
Peça aos alunos para abrir este navegador e tente executar uma busca.
|
|
Translated by
Sebastião Luiz Guerra
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:473(para)
|
|
|
138.
|
|
|
Integrated Search
|
|
|
|
|
Pesquisa integrada
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:478(title)
|
|
|
139.
|
|
|
Available Search Engines
|
|
|
|
|
Motores de pesquisa disponíveis
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:487(emphasis)
|
|
|
140.
|
|
|
This feature enables you to search for and find any information. The Search bar comes pre-loaded with search engines for Google, Yahoo!, Amazon, eBay, Answers.com and Creative Commons. You can enter a search term in the Search bar and receive immediate answers from the search engine you choose. You can select a new search engine from the Search bar menu at any time and add search engines from favourite Web sites. <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Esta funcionalidade permite pesquisar e encontrar qualquer informação. A barra de Pesquisa vem pré-carregada com motores de pesquisa para o Google, Yahoo, Amazon, eBay, Answers.com e Creative Commons. Você pode digitar um termo de busca na barra de pesquisa e receber respostas imediatas do motor de busca que você escolher. Você pode selecionar um novo motor de pesquisa do menu de barra de pesquisa a qualquer momento e adicionar motores de busca de sites favoritos. <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:480(para)
|
|
|
141.
|
|
|
Search Suggestions
|
|
|
|
|
Sugestões de pesquisa
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:499(title)
|
|
|
142.
|
|
|
To further ease your search-related tasks, some search engines such as Google, Yahoo and Answers.com in Firefox, suggest search terms. Begin typing into the Search bar and a list of suggestions will appear.
|
|
|
|
|
Para facilitar ainda mais as tarefas relacionadas à pesquisa, alguns motores de busca como Google, Yahoo e Answers.com no Firefox, sugere termos de pesquisa. Comece a digitar na barra de busca e uma lista de sugestões irá aparecer.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:501(para)
|
|
|
143.
|
|
|
For example, if you type <emphasis role="strong">king</emphasis> in the Search bar, a list of suggestions to complete your search keyword is displayed. So instead of typing the complete term, you can select the required term from the list. This makes the search easy and quick.
|
|
|
|
|
Por exemplo, se você digitar <emphasis role="strong">rei</emphasis> na barra de pesquisa, uma lista de sugestões para completar a sua palavra-chave da pesquisa é exibida. Então, ao invés de digitar o termo completo, você pode selecionar o termo da lista. Isso torna a pesquisa fácil e rápida.
|
|
Translated by
Sebastião Luiz Guerra
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:507(para)
|
|
|
144.
|
|
|
The following graphic shows a list of suggestions, when you start typing in the Search bar:
|
|
|
|
|
O gráfico a seguir mostra uma lista de sugestões, quando você começar a digitar na barra de pesquisa:
|
|
Translated by
Sebastião Luiz Guerra
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:512(para)
|
|
|
145.
|
|
|
List of Suggestions
|
|
|
|
|
Lista de sugestões
|
|
Translated by
Sebastião Luiz Guerra
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:516(title)
|
