Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
173182 of 404 results
173.
In the <emphasis role="strong">New Subscription</emphasis> dialogue box, paste the URL, which is the feed, and click <emphasis role="strong">OK</emphasis>. You will see a new feed in the <emphasis role="strong">Liferea</emphasis> window.
Na caixa de diálogo <emphasis role="strong">nova inscrição</emphasis>, copie a URL a qual é a fonte e clique em <emphasis role="strong">ok</emphasis>. Você verá uma nova fonte na janela <emphasis role="strong">Liferea</emphasis>.
Translated by Herbert Parentes Fortes Neto
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:676(para)
174.
Entering Feed Source
Adicionando fonte de feed
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:681(title)
175.
The following graphic shows the new feed in Liferea.
A imagem a seguir mostra novos feeds no Liferea
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:690(para)
176.
Viewing New Feeds
Visualizando novos feeds
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:693(title)
177.
The key features of Liferea are as follows:
As principais características do Liferea são as seguintes:
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:705(title)
178.
Liferea Feed Reader has multiple RSS subscriptions by default.
O leitor de feed Liferea tem várias assinaturas de RSS como padrão.
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:708(para)
179.
If you do not want a chapter to be deleted after some time, you can flag it and tag it as an important item.
Se você não quiser que um capítulo seja excluído depois de algum tempo, você pode sinalizá-lo e etiquetá-lo como um item importante.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:713(para)
180.
You can use the search function to search through the downloaded items to quickly access the information needed.
Você pode usar a função de pesquisa para procurar em todos os itens baixados para acessar rapidamente as informações necessárias.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:718(para)
181.
You can also use an online search engine to search for additional news.
Você também pode usar um mecanismo de pesquisa on-line para procurar notícias adicionais.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:723(para)
182.
The change in feeds properties is required if it needs HTTP authentication or other feed specific options.
As mudanças nas propriedades de alimentação são necessárias se precisa de autenticação via HTTP ou outras opções de alimentação específica.
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:731(para)
173182 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Brenno Martins, Fabrício Vicente Massuia, Fábio Nogueira, Herbert Parentes Fortes Neto, Sebastião Luiz Guerra, Tiago Hillebrandt, Torsten Spindler, gabriell nascimento, pm.