Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
152161 of 404 results
152.
Click <emphasis role="strong">Done</emphasis> to save your bookmark.
Clique em<emphasis role="strong">Pronto</emphasis> para salvar seu favorito.
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:557(para)
153.
To sort your bookmarks and create new folders, or categories, select <emphasis role="strong">Organize Bookmarks</emphasis> from the <emphasis role="strong">Bookmarks</emphasis> menu.
Para classificar seus favoritos e criar novas pastas, ou categorias, selecione <emphasis role="strong">Organizar favoritos</emphasis> a partir do menu <emphasis role="strong">Favoritos</emphasis>.
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:561(para)
154.
Using an RSS feed reader
Usando um leitor de alimentador RSS
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:565(title)
155.
News feeds allow you to see when a Web site has added new content. You can get the latest headlines as soon as it is published without having to visit the website. These news feeds are known as RSS or Really Simple Syndication.
Alimentadores de notícias permitem ver quando um site tem conteúdo novo. Você pode receber as últimas notícias assim que são publicadas sem ter que visitar o site. Estas notícias são conhecidos como feeds RSS ou Really Simple Syndication.
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:567(para)
156.
Liferea Newsreader
Leitor de notícias Liferea
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:570(title)
157.
While teaching, demonstrate how to access Liferea.
Enquanto ensina, demonstre como acessar o Liferea.
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:575(para)
158.
Liferea is an online RSS feed reader. It is a fast, easy-to-use and easy-to-install news accumulator for GTK/GNOME.
Liferea é um leitor de RSS online. É um acumulador de notícias rápido, fácil de usar e fácil de instalar para GTK/GNOME.
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:578(para)
159.
You can install Liferea on Ubuntu using the Synaptic Package Manager by following the procedure described in <emphasis role="strong">Using Alternative E-Mail Client</emphasis> section.
Você pode instalar Liferea no Ubuntu usando o Gerenciador de pacotes Synaptic, seguindo o procedimento descrito na seção <emphasis role="strong">Usando um cliente de e-mail alternativo</emphasis>.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:584(para)
160.
The Web sites that offer RSS feeds display an RSS feed symbol next to its URL.
Os sites que oferecem alimentadores RSS exibem um símbolo RSS feed ao lado da URL.
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:589(para)
161.
Identifying RSS Feed Providing Web Sites
Identificando alimentadores RSS fornececidos por sites
Translated by Sebastião Luiz Guerra
Reviewed by André Gondim
Located in chapter3/xinclude.xml:593(title)
152161 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Brenno Martins, Fabrício Vicente Massuia, Fábio Nogueira, Herbert Parentes Fortes Neto, Sebastião Luiz Guerra, Tiago Hillebrandt, Torsten Spindler, gabriell nascimento, pm.