Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
7887 of 608 results
78.
@@image: 'images/chapter9_image_080.png'; md5=f30b340f02898d1a338357a1db886acb
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_080.png'; md5=f30b340f02898d1a338357a1db886acb
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:1876(None)
79.
@@image: 'images/chapter9_image_081.png'; md5=2dc4baef361452fa378e563c52946ffa
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_081.png'; md5=2dc4baef361452fa378e563c52946ffa
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:1891(None)
80.
@@image: 'images/chapter9_image_082.png'; md5=29ce278708778c360bf7588068f949fb
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_082.png'; md5=29ce278708778c360bf7588068f949fb
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:1905(None)
81.
@@image: 'images/chapter9_image_083.png'; md5=fb9c3b3aa5705b401c915999a1b9ff9a
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_083.png'; md5=fb9c3b3aa5705b401c915999a1b9ff9a
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:1922(None)
82.
@@image: 'images/chapter9_image_084.png'; md5=58e874bbe006601198f0b641f1500e8e
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_084.png'; md5=58e874bbe006601198f0b641f1500e8e
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:1938(None)
83.
@@image: 'images/chapter9_image_085.png'; md5=2cc923156c43c9c3f0c1a593d03006b3
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_085.png'; md5=2cc923156c43c9c3f0c1a593d03006b3
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:1955(None)
84.
@@image: 'images/chapter9_image_086.png'; md5=df2c2fc43dd9428b089be3f014afb522
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_086.png'; md5=df2c2fc43dd9428b089be3f014afb522
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:1970(None)
85.
@@image: 'images/chapter9_image_087.png'; md5=f3623be307e797d2045f00b28b64bca3
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_087.png'; md5=f3623be307e797d2045f00b28b64bca3
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:1980(None)
86.
@@image: 'images/chapter9_image_088.png'; md5=c69e7de2f690164c1c6881f82f8f317c
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_088.png'; md5=c69e7de2f690164c1c6881f82f8f317c
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:2088(None)
87.
@@image: 'images/chapter9_image_089.png'; md5=501f2e22015955afe94eb941322f1f19
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_089.png'; md5=501f2e22015955afe94eb941322f1f19
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:2107(None)
7887 of 608 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Anatol Prisacaru, Carol Iulinszki, Marian Vasile.