Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
8897 of 608 results
88.
@@image: 'images/chapter9_image_090.png'; md5=26e723fb78b7b80f30fd3c7052822991
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_090.png'; md5=26e723fb78b7b80f30fd3c7052822991
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:2125(None)
89.
@@image: 'images/chapter9_image_091.png'; md5=80488f421b0375aa181d037373213bee
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_091.png'; md5=80488f421b0375aa181d037373213bee
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:2145(None)
90.
@@image: 'images/chapter9_image_092.png'; md5=c4f7950acc8456ea9fb52ac885a957b5
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_092.png'; md5=c4f7950acc8456ea9fb52ac885a957b5
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:2163(None)
91.
@@image: 'images/chapter9_image_093.png'; md5=35d112c0991cb5ece8d6a03480613d78
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_093.png'; md5=35d112c0991cb5ece8d6a03480613d78
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:2197(None)
92.
@@image: 'images/chapter9_image_094.png'; md5=6462e45c9153052dc2847d5cbf941148
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_094.png'; md5=6462e45c9153052dc2847d5cbf941148
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:2301(None)
93.
@@image: 'images/chapter9_image_095.png'; md5=a99ef3442223d3a0c88963c4dfb2bd27
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_095.png'; md5=a99ef3442223d3a0c88963c4dfb2bd27
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:2319(None)
94.
@@image: 'images/chapter9_image_096.png'; md5=8334a2793a93f6175e8e1d561b7fe80c
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_096.png'; md5=8334a2793a93f6175e8e1d561b7fe80c
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:2335(None)
95.
@@image: 'images/chapter9_image_097.png'; md5=a8826df4cf4d916e85909aa1eb0f1533
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_097.png'; md5=a8826df4cf4d916e85909aa1eb0f1533
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:2352(None)
96.
@@image: 'images/chapter9_image_098.png'; md5=5d5b6dc52a181e35f820b0bbc3c2bba5
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_098.png'; md5=5d5b6dc52a181e35f820b0bbc3c2bba5
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:2368(None)
97.
@@image: 'images/chapter9_image_099.png'; md5=03fa6a9b092e5aab60c5f38f7a502a72
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/chapter9_image_099.png'; md5=03fa6a9b092e5aab60c5f38f7a502a72
Translated by Adi Roiban
Located in chapter8/xinclude.xml:2385(None)
8897 of 608 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Anatol Prisacaru, Carol Iulinszki, Marian Vasile.